Traduzione del testo della canzone Don't You Know - Pepper

Don't You Know (originale)

Woah when I took that corner I nearly lost my life,
Tryn' to get a little sweet sunshine,
Took a left I shoulda took that right,
Oh my G-d I nearly lost my life,
Let’s go, let’s go, let’s go, up in the world above me, alright,
Ya let’s go let’s go lets go up in the world above we, tonight,
You ready cause I wanna know you
Would you wanna know me, cause I can be real to real,
If you are lookin' for me well I been lookin' for you,
So you better watch for me,
Don’t you know,
Don’t you see,
And everything’s not lost now,
Not like it seems to be yea,
Don’t you know (don't you know)
Can’t you see (see)
That everything’s not lost (nah), not like it use to be (mmm)
Not like it use to be
Not like it use to be, use to be (use to be)
Did you know that your soul,
Is so much more than a tv show,
I wanna know, will you grow, or would you be another one just like the other
one,
I know that, the teasing, subscribin, is easy, reality, has let us down,
somehow,
Cause I wanna know you, would you wanna know me, cause I keep it real to real,
If you’ve been looking for me,
Well I’ve been lookin' for you,
So you better watch for me,
Don’t you know (don't you know), don’t you see (don't you see)
That everything’s not lost, now, as it seems to be yea
Don’t you know (don't you know) can’t you see (cant you see)
That everything’s not lost,
Not like it use to be
Every other way that I go,
There ain’t no motha' fucka' who can scratch my soul,
And if your story’s just for show, there ain’t no person left could make ya hoe,
If you fall well you break cause that i hope you can take is it time for you to
think of someone else and you,
would you call would you bake would you change what you say, would be should it
be, would should be it, what it could, when it comes from you,
Don’t you know, (don't you know), don’t you see, (don't you see)
That everything’s not lost, now,
Not like it seems to be, yeah
Don’t you know, (don't you know), can’t you see, (cant you see)
Everything’s not lost, not like it use to be, no (use to be) no no yea
Don’t ya, don’t ya know, (don't ya know) don’t ya see, (don't ya see)
That everything not lost (now) not like it seems to be yea
Don’t you know, (don't you know) can’t you see, (don't you see)
Everything’s not lost, not like it use to be yeah,
Not like it seems to be

(traduzione)

Woah quando ho preso quell'angolo ho quasi perso la vita,
Cercando di ottenere un po' di dolce sole,
Ho preso a sinistra, dovrei prenderla a destra,
Oh mio Dio, ho quasi perso la vita,
Andiamo, andiamo, andiamo, su nel mondo sopra di me, va bene,
Ya andiamo andiamo saliamo nel mondo sopra di noi, stasera,
Sei pronto perché voglio conoscerti
Vorresti conoscermi, perché posso essere da reale a reale,
Se mi stai cercando, beh, ti stavo cercando,
Quindi farai meglio a tenermi d'occhio,
non lo sai,
non vedi,
E tutto non è perduto ora,
Non come sembra essere sì,
Non lo sai (non lo sai)
Non riesci a vedere (vedi)
Che tutto non è perduto (nah), non come una volta (mmm)
Non come una volta
Non come una volta, una volta essere (una volta essere)
Lo sapevi che la tua anima,
È molto più di un programma televisivo,
Voglio sapere, crescerai o saresti un altro proprio come l'altro
uno,
So che, la presa in giro, iscriversi, è facile, la realtà, ci ha deluso,
in qualche modo,
Perché io voglio conoscerti, vorresti conoscermi, perché mantengo le cose da reali a reali,
Se mi stavi cercando,
Beh, ti ho cercato
Quindi farai meglio a tenermi d'occhio,
Non lo sai (non lo sai), non vedi (non vedi)
Che non tutto sia perduto, ora, come sembra
Non lo sai (non lo sai) non riesci a vedere (non riesci a vedere)
Che tutto non è perduto,
Non come una volta
In ogni altro modo in cui vado,
Non c'è nessun fottuto che possa graffiarmi l'anima,
E se la tua storia è solo per spettacolo, non c'è più nessuna persona che potrebbe farti zappare,
Se cadi bene, ti spezzi perché spero che tu possa prenderti è il momento di farlo
pensa a qualcun altro e a te,
vorresti chiamare vorresti cuocere cambieresti quello che dici, sarebbe se lo fosse
essere, dovrebbe essere, quello che potrebbe, quando viene da te,
Non lo sai, (non lo sai), non vedi, (non vedi)
Che tutto non è perduto, ora,
Non come sembra, sì
Non lo sai, (non lo sai), non riesci a vedere, (non riesci a vedere)
Tutto non è perduto, non come era una volta, no (era una volta) no no sì
Non lo sai, non lo sai, (non lo sai) non vedi, (non lo vedi)
Che tutto ciò che non è perso (ora) non sembra essere sì
Non lo sai, (non lo sai) non riesci a vedere, (non vedi)
Tutto non è perduto, non come una volta sì,
Non come sembra