Traduzione del testo della canzone Drunk Girl - Pepper

Drunk Girl (originale)

Hey, it’s been a long time love since I’ve seen you around
You’ve made a few mistakes but you’ve reached a higher ground
How long will you stay and will we watch the sunrise?
Oh, I see your seas and the tide is getting high
And I don’t believe those screaming words you say
And I don’t believe that you go both ways
And oh, the only reason you’re here with me is 'cause I love a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And you’re just a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And I love a drunk girl
Am I the one to save you, love?
'Cause you’re just that drunk girl
Oh, oh, oh, oh yeah, uh
Now don’t I make you feel nice how I remembered your name?
Remember back in school when you pushed me through the rain
Well, now I want you to feel that there’s no safer place
I’ll hold your hair for you and pull the toilet from your face
And my friends don’t believe that that’s all it takes
And your girls can’t believe that I could be that mistake
But oh, the only reason you’re here with me is 'cause I love a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And you’re just a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And I love a drunk girl
Am I the one to save you, love?
'Cause you’re just that drunk girl
Oh, oh, oh, oh yeah, uh
You try to kiss me, baby, you’re screaming, let me lady
You’re running hot and heavy, most people think you’re crazy
I’m trying to keep it steady, you’re wet and reckless, honey
Don’t spit out on me, lady because I need you ready
And I always knew it would come to this
And in the morning I’ve got you off my list
But oh, the only reason you were with me is you’re just a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And you’re just a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And I love a drunk girl
Am I the one to save you, love?
'Cause you’re just that drunk girl
Oh, oh, oh, oh yeah, uh

(traduzione)

Ehi, è passato molto tempo da quando ti ho visto in giro
Hai commesso qualche errore ma hai raggiunto un livello più elevato
Quanto tempo rimarrai e guarderemo l'alba?
Oh, vedo i tuoi mari e la marea si sta alzando
E non credo a quelle parole urlanti che dici
E non credo che tu vada in entrambe le direzioni
E oh, l'unico motivo per cui sei qui con me è perché amo una ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh, oh sì
E sei solo una ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh, oh sì
E amo una ragazza ubriaca
Sono io quello che ti salva, amore?
Perché sei solo quella ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh sì, uh
Ora non ti faccio sentire bene come ho ricordato il tuo nome?
Ricorda a scuola quando mi hai spinto sotto la pioggia
Bene, ora voglio che tu senta che non esiste un posto più sicuro
Ti terrò i capelli per te e ti staccherò il gabinetto dalla faccia
E i miei amici non credono che sia tutto ciò che serve
E le tue ragazze non riescono a credere che potrei essere io quell'errore
Ma oh, l'unico motivo per cui sei qui con me è perché amo una ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh, oh sì
E sei solo una ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh, oh sì
E amo una ragazza ubriaca
Sono io quello che ti salva, amore?
Perché sei solo quella ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh sì, uh
Cerchi di baciarmi, piccola, stai urlando, fammi signora
Stai correndo caldo e pesante, la maggior parte delle persone pensa che tu sia pazzo
Sto cercando di tenerlo fermo, sei bagnata e sconsiderata, tesoro
Non sputarmi addosso, signora, perché ho bisogno che tu sia pronta
E ho sempre saputo che si sarebbe arrivati ​​a questo
E al mattino ti tolgo dalla mia lista
Ma oh, l'unico motivo per cui eri con me è che sei solo una ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh, oh sì
E sei solo una ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh, oh sì
E amo una ragazza ubriaca
Sono io quello che ti salva, amore?
Perché sei solo quella ragazza ubriaca
Oh, oh, oh, oh sì, uh