Traduzione del testo della canzone Fuck Around (All Night) - Pepper

Fuck Around (All Night) (originale)

Ooh she give me something right
Ooh just let me in your life
Give me something more
Cause I need to score
Ooh and now you’re doing it right
Ooh I love how you twist that knife
Give me sweat and war
Worth fighting for
Tell me if you’re satisfied I need to feed your appetite
Amplified by the night ready for the milky white moon till the sun comes up
Cause I don’t want to fuck around unless you want to fuck around
All night, I’ll make you feel good
All night, darling cause you want me to
All right, this ain’t a game
Cause I don’t want to fuck around unless you want to fuck around
All night, I love your attitude
All night, I’m right on top of you
All right, this ain’t a game
Cause I don’t want to fuck around unless you want to fuck around
Ooh sweeter than mary jane
Ooh higher than an aeroplane
Anywhere you want to go
Bumpin from coast to coast
Ooh them boys are lookin at you
Ooh but I got you
And I’m taking you all the way
Time to blow you away
Cause I could be your worst habit if you let me do my magic
And I could fly at altitudes and you can’t even handle it
Do it till the sun comes up
Cause I don’t want to fuck around unless you want to fuck around
All night, I’ll make you feel good
All night, darling cause you want me to
All right, this ain’t a game
Cause I don’t want to fuck around unless you want to fuck around
All night, I love your attitude
All night, I’m right on top of you
All right, this ain’t a game
Cause I don’t want to fuck around unless you want to fuck around
This is not the time for talking
Shaking her hips and now she walking
She walking my way and she’s shaking that thang
But I ain’t gunna fuck around unless you’re down to fuck around
All night, I’ll make you feel good
All night, darling cause you want me to
All right, this ain’t a game
Cause I don’t want to fuck around unless you want to fuck around
All night, I love your attitude
All night, I’m right on top of you
All right, this ain’t a game
Cause I don’t want to fuck around unless you want to fuck

(traduzione)

Ooh, lei mi dà qualcosa di giusto
Ooh, fammi entrare nella tua vita
Dammi qualcosa di più
Perché ho bisogno di segnare
Ooh e ora lo stai facendo bene
Ooh, adoro come giri quel coltello
Dammi sudore e guerra
Vale la pena combattere per
Dimmi se sei soddisfatto, devo sfamare il tuo appetito
Amplificato dalla notte pronta per la luna bianca come il latte fino al sorgere del sole
Perché non voglio andare in giro a meno che tu non voglia andare in giro
Per tutta la notte, ti farò sentire bene
Tutta la notte, tesoro perché vuoi che lo faccia
Va bene, questo non è un gioco
Perché non voglio andare in giro a meno che tu non voglia andare in giro
Per tutta la notte, amo il tuo atteggiamento
Per tutta la notte, sono proprio sopra di te
Va bene, questo non è un gioco
Perché non voglio andare in giro a meno che tu non voglia andare in giro
Ooh più dolce di Mary Jane
Ooh più in alto di un aereo
Ovunque tu voglia andare
Bumpin da costa a costa
Ooh quei ragazzi ti stanno guardando
Ooh, ma ti ho preso
E ti sto portando fino in fondo
È ora di sbalordirti
Perché potrei essere la tua peggiore abitudine se mi lasciassi fare la mia magia
E potrei volare ad altitudini e tu non riesci nemmeno a gestirlo
Fallo fino al sorgere del sole
Perché non voglio andare in giro a meno che tu non voglia andare in giro
Per tutta la notte, ti farò sentire bene
Tutta la notte, tesoro perché vuoi che lo faccia
Va bene, questo non è un gioco
Perché non voglio andare in giro a meno che tu non voglia andare in giro
Per tutta la notte, amo il tuo atteggiamento
Per tutta la notte, sono proprio sopra di te
Va bene, questo non è un gioco
Perché non voglio andare in giro a meno che tu non voglia andare in giro
Non è il momento di parlare
Scuotendo i fianchi e ora cammina
Sta camminando verso di me e sta scuotendo quella cosa
Ma non ho intenzione di andare in giro a meno che tu non abbia intenzione di andare in giro
Per tutta la notte, ti farò sentire bene
Tutta la notte, tesoro perché vuoi che lo faccia
Va bene, questo non è un gioco
Perché non voglio andare in giro a meno che tu non voglia andare in giro
Per tutta la notte, amo il tuo atteggiamento
Per tutta la notte, sono proprio sopra di te
Va bene, questo non è un gioco
Perché non voglio andare in giro a meno che tu non voglia scopare