Traduzione del testo della canzone Never Ending Summer - Pepper

Never Ending Summer (originale)

In the never ending summer
In the never ending summer
No need to tell me what you’ll be when you grow old
We can take it fast or we can take it slow
We both know when the lights get low
That I can help you light a fire when you get cold
We can burn it fast or we can burn it slow
You can ask me anything you want and I’ll know
These wounds make hearts like ours
Here’s to new days new starts
Cause honey I wanna know you better
And I can see my favorite things in you and that means everything to me.
Can’t deny that I can love you better
And I could do some crazy things with you in the never ending summer
In the never ending summer
In the never ending summer
You’ll have to tell me all the stories from the night before
Cause I was drinking fast and you were drinking slow
We just laughed from the sheets below
Never thought you’d be the one to lock me down though
But you read me fast and then you kissed me slow
I just thought that you’d like to know that
These wounds make hearts like ours
Here’s to new days new starts
Cause honey I wanna know you better
And I can see my favorite things in you and that means everything to me
Can’t deny that I can love you better
And I could do some crazy things with you in the never ending summer
In the never ending summer
There’s a million things to do
Crazy things to do
All my favorite things to do
But Imma take it fast and slow with you
You’re kinda like my summer
You’re like my never ending summer
Cause honey I wanna know you better
And I can see my favorite things in you and that means everything to me
Can’t deny that I can love you better
And I could do some crazy things with you in the never ending summer
There’s a million things to do
Crazy things to do
All my favorite things to do

Never Ending Summer (traduzione)

Nell'estate infinita
Nell'estate infinita
Non c'è bisogno di dirmi cosa sarai quando invecchi
Possiamo farlo velocemente o possiamo farlo lentamente
Sappiamo entrambi quando le luci si abbassano
Che io possa aiutarti ad accendere un fuoco quando hai freddo
Possiamo bruciarlo velocemente o possiamo bruciarlo lentamente
Puoi chiedermi tutto quello che vuoi e io lo saprò
Queste ferite rendono i cuori come i nostri
Ecco a nuovi giorni nuovi inizi
Perché tesoro, voglio conoscerti meglio
E posso vedere le mie cose preferite in te e questo significa tutto per me.
Non posso negare che posso amarti di più
E potrei fare cose pazze con te nell'estate infinita
Nell'estate infinita
Nell'estate infinita
Dovrai raccontarmi tutte le storie della sera prima
Perché stavo bevendo velocemente e tu bevevi lentamente
Abbiamo solo riso dai fogli qui sotto
Tuttavia, non avrei mai pensato che saresti stato tu a bloccarmi
Ma mi hai letto velocemente e poi mi hai baciato lentamente
Ho solo pensato che ti sarebbe piaciuto saperlo
Queste ferite rendono i cuori come i nostri
Ecco a nuovi giorni nuovi inizi
Perché tesoro, voglio conoscerti meglio
E posso vedere le mie cose preferite in te e questo significa tutto per me
Non posso negare che posso amarti di più
E potrei fare cose pazze con te nell'estate infinita
Nell'estate infinita
C'è un milione di cose da fare
Cose pazze da fare
Tutte le mie cose preferite da fare
Ma lo porterò velocemente e lentamente con te
Sei un po' come la mia estate
Sei come la mia estate senza fine
Perché tesoro, voglio conoscerti meglio
E posso vedere le mie cose preferite in te e questo significa tutto per me
Non posso negare che posso amarti di più
E potrei fare cose pazze con te nell'estate infinita
C'è un milione di cose da fare
Cose pazze da fare
Tutte le mie cose preferite da fare