Traduzione del testo della canzone No Reason - Pepper

No Reason (originale)

This fading light must be playing a trick on me
How did you walk across the room
And change the world I see
I lost my breath, lost my sight
And the room began to sway
I look at you, oh, you leave me nothing to say
Ain’t no rhyme, ain’t no reason
It’s just a mystery
Ain’t no rhyme, ain’t no reason
For what you do to me
This kind of thing
Was not supposed to happen to me
All the walls I built up came apart so easily
Some kind of spell that I can’t shake
Got a hold on me
Now I don’t know if I ever want to be free
Ain’t no rhyme, ain’t no reason
It’s just a mystery
Ain’t no rhyme, ain’t no reason
For what you do to me
Oh I’m falling into the mist
And I’m face to face
With a life of emptiness
Oh I want to run
But I can’t move
Don’t want to give in
But there’s nothing I can do
I lay awake and try
To sort out what is true
I close my eyes
But all I see is you
I’m like a ghost
I’m like a shadow
And I can’t go home
You shake the ground
Hey.
That I’m standing on
Ain’t no rhyme, ain’t no reason
It’s just a mystery
Ain’t no rhyme, ain’t no reason
For what you do to me

(traduzione)

Questa luce sbiadita mi sta facendo uno scherzo
Come hai attraversato la stanza
E cambia il mondo che vedo
Ho perso il respiro, perso la vista
E la stanza iniziò a oscillare
Ti guardo, oh, non mi lasci niente da dire
Non c'è una rima, non c'è una ragione
È solo un mistero
Non c'è una rima, non c'è una ragione
Per quello che mi fai
Questo genere di cose
Non doveva succedere a me
Tutti i muri che ho costruito si sono smontati così facilmente
Una specie di incantesimo che non riesco a scrollarsi di dosso
Hai una presa su di me
Ora non so se vorrò mai essere libero
Non c'è una rima, non c'è una ragione
È solo un mistero
Non c'è una rima, non c'è una ragione
Per quello che mi fai
Oh sto cadendo nella nebbia
E sono faccia a faccia
Con una vita di vuoto
Oh voglio correre
Ma non posso muovermi
Non voglio arrendersi
Ma non c'è niente che io possa fare
Rimango sveglio e provo
Per risolvere ciò che è vero
Chiudo i miei occhi
Ma tutto ciò che vedo sei tu
Sono come un fantasma
Sono come un'ombra
E non posso andare a casa
Scuoti la terra
Ehi.
Su cui sto in piedi
Non c'è una rima, non c'è una ragione
È solo un mistero
Non c'è una rima, non c'è una ragione
Per quello che mi fai