Traduzione del testo della canzone The Phoenix - Pepper

The Phoenix (originale)

Long was the time, long, long was the time again
Long was the time, long, long was the time again
Long was the time when they say the phoenix was calling
Even through the city and the rain I could hear she was falling
Found her in the coldest light of that early morning
I could see those cuts and bruises only told a little bit of the story
Can you see the history now?
Looked up like a secret in her father’s house
Very military was his rationale
And he was the worst of the demons
Well, she went up and down
Dug herself deep into the underground
Looking for the sugar and the candy now
So she gave away all the feelings
The only problem was the phoenix did not care, no
She let me burn by her side 'cause she never ever cared
Oh woah, oh woah, my lady phoenix
Oh woah, oh woah
Long was the time, long, long was the time again
Long was the time, long, long was the time again
Lost myself on why you could never take advantage twice
She will always catch you in her vice when everything crashes
This is a warning for you, you should never test her anger
You could lose all you have in this world, yeah
Well, she’ll go harder now
Dig herself deeper in the underground
Looking to replace her angry daddy now
'Cause that’s just what burns at this phoenix
Oh woah, oh woah, my lady phoenix
Oh woah, oh woah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
This is just a warning
The only problem was the phoenix wasn’t there
How could I tell with all the blood and the flames
You shouldn’t tempt her if your loving wasn’t there
She’ll always rise from the ashes once again, once again, yeah
Oh woah, oh woah, my lady phoenix
Oh woah, oh woah
Long was the time, long, long was the time again
Long was the time, long, long was the time again

The Phoenix (traduzione)

Lungo era il tempo, lungo, lungo era di nuovo il tempo
Lungo era il tempo, lungo, lungo era di nuovo il tempo
Lungo è stato il tempo in cui si dice che la fenice stesse chiamando
Anche attraverso la città e la pioggia ho sentito che stava cadendo
L'ho trovata nella luce più fredda di quella mattina presto
Potevo vedere quei tagli e quei lividi che raccontavano solo un po' della storia
Riesci a vedere la cronologia ora?
Alzava gli occhi come un segreto nella casa di suo padre
Molto militare era la sua motivazione
Ed era il peggiore dei demoni
Bene, è andata su e giù
Si è scavata in profondità nel sottosuolo
Adesso cerco lo zucchero e le caramelle
Quindi ha dato via tutti i sentimenti
L'unico problema era che alla fenice non importava, no
Mi ha lasciato bruciare al suo fianco perché non le è mai importato
Oh woah, oh woah, mia signora fenice
Oh woah, oh woah
Lungo era il tempo, lungo, lungo era di nuovo il tempo
Lungo era il tempo, lungo, lungo era di nuovo il tempo
Mi sono perso sul perché non potresti mai approfittarne due volte
Ti prenderà sempre nel suo vizio quando tutto va in crash
Questo è un avvertimento per te, non dovresti mai mettere alla prova la sua rabbia
Potresti perdere tutto ciò che hai in questo mondo, sì
Bene, ora andrà più forte
Scava più a fondo nel sottosuolo
Sta cercando di sostituire il suo papà arrabbiato ora
Perché è proprio quello che brucia a questa fenice
Oh woah, oh woah, mia signora fenice
Oh woah, oh woah, sì, sì, sì, sì, sì
Questo è solo un avvertimento
L'unico problema era che la fenice non c'era
Come potrei dirlo con tutto il sangue e le fiamme
Non dovresti tentarla se il tuo amore non fosse lì
Risorgerà sempre dalle ceneri ancora una volta, ancora una volta, sì
Oh woah, oh woah, mia signora fenice
Oh woah, oh woah
Lungo era il tempo, lungo, lungo era di nuovo il tempo
Lungo era il tempo, lungo, lungo era di nuovo il tempo