Traduzione del testo della canzone The Invite - Pepper

The Invite (originale)

Driving back from the bar
Check engine light in my car
This might not be the right plan
Thinking of driving again
Squandered too much time
Locked up inside of my mind
Talked myself out of my dreams
Afraid to fail routine
Take action, make it happen
What are you waiting for
Too much talking, too much knocking
Just kick down the door
Make a move, see the light
Make a move, it’ll be alright
Whoa yeah, welcome to your life
Where you can live, if you want to live
Whoa yeah, welcome to your life
Cause right now, your life is
More than just being alive
I just need to begin
Stuck in my indecision
Some people lost at sea
They look a lot like me
«No risk no reward,» I’m told
Jump now before I get old
This is my new train of thought
Just shit or get off the pot
Think action, make it happen
What are you waiting for
Don’t keep stopping, what you’re wanting
Kick down the fucking door
Now make a move, roll the dice
Make a move, it’ll be alright
Whoa yeah, welcome to your life
Where you can live, if you want to live
Whoa yeah, welcome to your life
Cause this life, this life is
More than just being alive
More than just being alive
Whoa yeah, welcome to your life
Where you can live, if you want to live
Whoa yeah, welcome to your life
Cause this life, this life is
Whoa yeah, welcome to your life
Where you can live, if you want to live
Whoa yeah, welcome to your life
Cause this life, cause this life, this life is
More than just being alive

The Invite (traduzione)

Tornando dal bar
Controlla la luce del motore nella mia auto
Questo potrebbe non essere il piano giusto
Sto pensando di guidare di nuovo
Sprecato troppo tempo
Rinchiuso nella mia mente
Mi sono dissuaso dai miei sogni
Paura di fallire nella routine
Agisci, fallo accadere
Cosa stai aspettando
Troppe chiacchiere, troppi colpi
Basta buttare giù la porta
Fai una mossa, guarda la luce
Fai una mossa, andrà tutto bene
Whoa yeah, benvenuto nella tua vita
Dove puoi vivere, se vuoi vivere
Whoa yeah, benvenuto nella tua vita
Perché in questo momento, la tua vita è
Più che essere vivi
Ho solo bisogno di iniziare
Bloccato nella mia indecisione
Alcune persone si sono perse in mare
Mi assomigliano molto
«Nessun rischio, nessuna ricompensa», mi è stato detto
Salta ora prima che invecchi
Questo è il mio nuovo treno di pensieri
Basta merda o scendi dal piatto
Pensa all'azione, falla accadere
Cosa stai aspettando
Non continuare a fermarti, quello che vuoi
Butta giù quella cazzo di porta
Ora fai una mossa, tira i dadi
Fai una mossa, andrà tutto bene
Whoa yeah, benvenuto nella tua vita
Dove puoi vivere, se vuoi vivere
Whoa yeah, benvenuto nella tua vita
Perché questa vita, questa vita è
Più che essere vivi
Più che essere vivi
Whoa yeah, benvenuto nella tua vita
Dove puoi vivere, se vuoi vivere
Whoa yeah, benvenuto nella tua vita
Perché questa vita, questa vita è
Whoa yeah, benvenuto nella tua vita
Dove puoi vivere, se vuoi vivere
Whoa yeah, benvenuto nella tua vita
Perché questa vita, causa questa vita, questa vita è
Più che essere vivi