Traduzione del testo della canzone Wasting Time - Pepper

Wasting Time (originale)

Last night at the party we were drinking and dancing
You and I were in this crowd when we started romancing
With the system so live and loud screaming come direct this fun
We see the officer pick up the gun and run
With a little this and a little of that
Run to the dance hall when we’re under attack
If they still come after me they must be crazy
So Lord don’t let them be the one to take me down
No, I, all I’ve ever wanted was the one thing that I found, oh
She comes to me late in the evening
She come to work but she don’t want this feeling
This girl drives me mad, she’s got me hanging on a string
She’s sure to get the world while I’m sure to get nothing
And while I’m watching anticipation is getting higher
As I’m waiting with this burning desire
See it never lets go, it never holds on
Life, it’s alive but she’s already gone
If she don’t torture me I’ll be crazy
So Lord don’t let them be the one to take me down
No I, all I’ve ever wanted was the one thing that I found, oh
So tonight you’ll understand
The bettings never fade, they just move to different lands
When the music stops I won’t be coming back
Although I know it’s not right, it’s just control that I lack
And I’m just wasting time
And I’m just wasting time, whoa
And I’m just wasting time
And I’m just wasting time this way

Wasting Time (traduzione)

Ieri sera alla festa stavamo bevendo e ballando
Io e te eravamo in questa folla quando abbiamo iniziato a fare storie d'amore
Con il sistema così vivo e urla ad alto volume arrivano direttamente questo divertimento
Vediamo l'ufficiale prendere la pistola e scappare
Con un po' questo e un po' quello
Corri nella sala da ballo quando siamo sotto attacco
Se mi seguono ancora devono essere pazzi
Quindi, Signore, non lasciare che siano loro a sconfiggermi
No, tutto quello che ho sempre voluto è stata l'unica cosa che ho trovato, oh
Viene da me la sera tardi
Viene a lavorare ma non vuole questa sensazione
Questa ragazza mi fa impazzire, mi tiene appeso a una corda
È sicura che conquisterà il mondo mentre io sono sicuro che non otterrò nulla
E mentre guardo l'attesa sta aumentando
Mentre aspetto con questo desiderio ardente
Guarda, non si lascia mai andare, non resiste mai
La vita, è viva ma lei è già andata
Se non mi tortura, diventerò pazzo
Quindi, Signore, non lasciare che siano loro a sconfiggermi
No io, tutto quello che ho sempre voluto è stata l'unica cosa che ho trovato, oh
Quindi stanotte capirai
Le scommesse non svaniscono mai, si spostano solo su terre diverse
Quando la musica si interrompe, non tornerò
Anche se so che non è giusto, è solo il controllo che mi manca
E sto solo perdendo tempo
E sto solo perdendo tempo, whoa
E sto solo perdendo tempo
E sto solo perdendo tempo in questo modo