Traduzione del testo della canzone Обманите меня - Песняры

Обманите меня (originale)

Обманите меня, но совсем навсегда.
Чтоб не думать зачем,
Чтоб не помнить когда.
Чтоб поверить обману, свободно без дум,
Чтоб за кем-то идти, в темноте наобум.
Обманите меня, обманите.
И поверьте, поверьте в обман.
Обманите меня, обманите.
И поверьте, поверьте в обман.
Обманите меня, обманите.
Пусть окутает ночь и туман.
Обманите меня, обманите.
И сами поверьте в обман.
И не знать, кто пришел,
Кто глаза завязал,
Кто ведет лабиринтом в неведомый зал.
Чье дыханье порой, горит на щеке,
Кто сжимает мне руку так крепко в руке.
Обманите меня, обманите.
И поверьте, поверьте в обман.
Обманите меня, обманите.
И поверьте, поверьте в обман.
Обманите меня, обманите.
Пусть окутает ночь и туман.
Обманите меня, обманите.
И сами поверьте в обман.

(traduzione)

Ingannami, ma per sempre.
Per non pensare perché,
Per non ricordare quando.
Credere all'inganno, liberamente senza pensieri,
Per seguire qualcuno, al buio a caso.
ingannami, ingannami.
E credi, credi nell'inganno.
ingannami, ingannami.
E credi, credi nell'inganno.
ingannami, ingannami.
Lascia che la notte e la nebbia avvolgano.
ingannami, ingannami.
E credi nell'inganno tu stesso.
E non so chi è venuto
Chi ha chiuso gli occhi
Chi conduce il labirinto in una sala sconosciuta.
il cui respiro a volte brucia sulla guancia,
Chi mi stringe la mano così forte nella mia mano.
ingannami, ingannami.
E credi, credi nell'inganno.
ingannami, ingannami.
E credi, credi nell'inganno.
ingannami, ingannami.
Lascia che la notte e la nebbia avvolgano.
ingannami, ingannami.
E credi nell'inganno tu stesso.