Traduzione del testo della canzone Зачарованная - Песняры

Зачарованная (originale)

Патухаюць, цямнеюць высi
Зоркi yспыхваюць над сiнявой.
Да пляча майго прытулiся
Залатою сваёй галавой.
Чуеш вецер i чуеш вечар,
Чуеш цiха шапоча сад.
На твае худзенькiя плечы,
Асыпае ноч зорапад.
Гэта я с цябой вечарую,
Туманамi цябе я чарую.
Васiлькоў шапатлiваю моваю,
Зачароўваю, зачароўваю.
Закалыхваю я цябе.
I ад рук няўмелых, нясмелых,
Не схаваешся ты нiдзе
Поўня белая, яблыкам спелым,
На далонi твае ўпадзе
Ты шапнеш мне адчайныя словы,
Што шаптаў табе ўчора я
Вечаровая, зачарованая,
Закалыханая мая.
Гэта я с цябой вечарую,
Туманамi цябе я чарую.
Васiлькоў шапатлiваю моваю,
Зачароўваю, зачароўваю.
Закалыхваю я цябе.
Гэта я с цябой вечарую,
Туманамi цябе я чарую.
Васiлькоў шапатлiваю моваю,
Зачароўваю, зачароўваю.
Закалыхваю я цябе.

(traduzione)

Spegnere, oscurare le altezze
Le stelle lampeggiano sul blu.
Si appoggiarono alla mia spalla
Dorata la sua testa.
Senti il ​​vento e senti la sera,
Si sente il silenzioso sussurro del giardino.
Sulle tue spalle magre,
La notte sta scendendo.
Questo sono io che sto cenando con te,
Ti incanto con le nebbie.
Fiordaliso in una lingua sussurrata,
Affascinante, affascinante.
Ti sto cullando.
E per mano dell'incompetente, del timido,
Non ti nasconderai da nessuna parte
Luna piena bianca, mele mature,
Ti cadrà sul palmo della mano
Mi sussurri parole disperate,
Quello che ti ho sussurrato ieri
Sera, incantato,
Ondeggiante May.
Questo sono io che sto cenando con te,
Ti incanto con le nebbie.
Fiordaliso in una lingua sussurrata,
Affascinante, affascinante.
Ti sto cullando.
Questo sono io che sto cenando con te,
Ti incanto con le nebbie.
Fiordaliso in una lingua sussurrata,
Affascinante, affascinante.
Ti sto cullando.