Traduzione del testo della canzone An open mind - Pet Shop Boys

An open mind (originale)

When we walked in high heels over broken glass
In our checkered past
We took two steps forward, one step back
That was our plan of attack
We were all there pleasure
At the latest whenever
We were never left behind
Single-minded forever
Didn’t feel any pressure
Guess we kept an open mind
An open mind
Guess we kept an open mind
Guess we kept an open mind
In the name of fashion and bohemian life
Freshers debutantes
When you don’t belong there you don’t care what they think
But you know what you want
We were all there pleasure
At the latest whenever
We were never left behind
Single-minded forever
Didn’t feel any pressure
Guess we kept an open mind
An open mind
An open mind
Guess we kept an open mind
There is beauty in ugliness
And ugliness in beauty
Everywhere, all the time
Style, ambition
Fading in an admission
Guess we shared an open mind
An open mind
Single-minded forever
Didn’t feel any pressure
Guess we kept an open mind
An open mind
There is beauty in ugliness
And ugliness in beauty
Everywhere, all the time
Style, ambition
Fading in an admission
Guess we shared an open mind
An open mind
An open mind

An open mind (traduzione)

Quando abbiamo camminato con i tacchi alti su vetri rotti
Nel nostro passato a scacchi
Abbiamo fatto due passi avanti, uno indietro
Questo era il nostro piano di attacco
Eravamo tutti lì piacere
Al più tardi in qualsiasi momento
Non siamo mai stati lasciati indietro
Unica per sempre
Non ho sentito alcuna pressione
Immagino che abbiamo mantenuto una mente aperta
Una mente aperta
Immagino che abbiamo mantenuto una mente aperta
Immagino che abbiamo mantenuto una mente aperta
In nome della moda e della vita bohémien
Debuttanti matricole
Quando non appartieni a quel posto, non ti interessa cosa pensano loro
Ma sai cosa vuoi
Eravamo tutti lì piacere
Al più tardi in qualsiasi momento
Non siamo mai stati lasciati indietro
Unica per sempre
Non ho sentito alcuna pressione
Immagino che abbiamo mantenuto una mente aperta
Una mente aperta
Una mente aperta
Immagino che abbiamo mantenuto una mente aperta
C'è il bello nella bruttezza
E la bruttezza nella bellezza
Ovunque, sempre
Stile, ambizione
Svanire in un'ammissione
Immagino che abbiamo condiviso una mente aperta
Una mente aperta
Unica per sempre
Non ho sentito alcuna pressione
Immagino che abbiamo mantenuto una mente aperta
Una mente aperta
C'è il bello nella bruttezza
E la bruttezza nella bellezza
Ovunque, sempre
Stile, ambizione
Svanire in un'ammissione
Immagino che abbiamo condiviso una mente aperta
Una mente aperta
Una mente aperta