Traduzione del testo della canzone Groovy - Pet Shop Boys

Groovy (originale)

Look at me
I’m just so…
Look at me
I’m just so…
Look at me
I’m just so groovy
Feeling good
In the mood
That’s the state I’m in
Always will
Dress to kill
Let the show begin
I’ve earned the moment
I’ve got to be seen
I’m gonna go out
And live beyond the dream
Look at me
I’m just so…
Look at me
I’m just so…
Look at me
I’m just so groovy
Oh yeah!
When they see
The latest me
People stop and stare
I don’t mind
I’m on cloud nine
I can walk on air
I’ve earned the moment
I’ve got to be seen
I’m gonna go out
And live beyond the dream
Look at me
I’m just so…
Look at me
I’m just so…
Look at me
I’m just so groovy

Groovy (traduzione)

Guardami
sono solo così...
Guardami
sono solo così...
Guardami
Sono così alla moda
Sentirsi bene
In umore
Questo è lo stato in cui mi trovo
Sarà sempre
Vestiti per uccidere
Che lo spettacolo abbia inizio
Mi sono guadagnato il momento
Devo essere visto
Esco
E vivi oltre il sogno
Guardami
sono solo così...
Guardami
sono solo così...
Guardami
Sono così alla moda
O si!
Quando vedono
L'ultimo io
La gente si ferma e fissa
Non mi dispiace
Sono sulla nuvola nove
Posso camminare in aria
Mi sono guadagnato il momento
Devo essere visto
Esco
E vivi oltre il sogno
Guardami
sono solo così...
Guardami
sono solo così...
Guardami
Sono così alla moda