Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Didn't Get Where I Am Today, artista - Pet Shop Boys.
Data di rilascio: 01.04.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Didn't Get Where I Am Today(originale) |
It’s made me feel so sad |
And brought it home to me once more |
I want what I cannot have |
When you can’t get what you want |
You still have all the rest |
But isn’t it sad to settle for second-best? |
I’ve been waiting at home |
For someone to phone |
I didn’t get where I am today |
Without living that old cliche |
I’ve been lying in bed |
The sheets over my head |
I didn’t get where I am today |
Without giving up in dismay |
Hey hey hey |
Told everyone I’m over it |
I’ve quit this cul-de-sac |
But just when I thought |
I’d lost it for good |
That feeling comes right back |
When you can’t get what you want |
You wear your bravest face |
But deep inside you’re sinking without a trace |
I’ve been called repressed |
A poet, a pest |
I didn’t get where I am today |
Without getting in someone’s way |
I live my life on a stage |
Put it down on the page |
I didn’t get where I am today |
Without writing a resume |
I didn’t get where I am today |
Hey hey hey |
Hey hey hey |
I didn’t get where I am today |
I didn’t get where I am today |
I’ve explored situations |
Hey hey hey |
The themes and variations |
Hey hey hey |
I didn’t get where I am today |
Without losing it on the way |
On the Street of Shame |
Hey hey hey |
Looking for someone to blame |
Hey hey hey |
I didn’t get where I am today |
Without leaving in disarray |
I didn’t get where I am today |
Hey hey hey |
(traduzione) |
Mi ha fatto sentire così triste |
E me l'ha portato a casa ancora una volta |
Voglio ciò che non posso avere |
Quando non puoi ottenere quello che vuoi |
Hai ancora tutto il resto |
Ma non è triste accontentarsi del secondo posto? |
Ho aspettato a casa |
Per qualcuno da telefonare |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Senza vivere quel vecchio cliché |
Sono stato a letto |
Le lenzuola sopra la mia testa |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Senza arrendersi allo sgomento |
Hey Hey Hey |
Ho detto a tutti che l'ho superato |
Ho lasciato questo vicolo cieco |
Ma proprio quando pensavo |
L'avevo perso per sempre |
Quella sensazione ritorna subito |
Quando non puoi ottenere quello che vuoi |
Indossi la tua faccia più coraggiosa |
Ma nel profondo stai affondando senza lasciare traccia |
Sono stato chiamato represso |
Un poeta, un peste |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Senza intralciare qualcuno |
Vivo la mia vita su un palcoscenico |
Mettilo sulla pagina |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Senza scrivere un curriculum |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Hey Hey Hey |
Hey Hey Hey |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Ho esplorato situazioni |
Hey Hey Hey |
I temi e le variazioni |
Hey Hey Hey |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Senza perderlo per strada |
Sulla strada della vergogna |
Hey Hey Hey |
Alla ricerca di qualcuno da incolpare |
Hey Hey Hey |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Senza lasciare allo sbando |
Non sono arrivato dove sono oggi |
Hey Hey Hey |