Traduzione del testo della canzone Radiophonic - Pet Shop Boys

Radiophonic (originale)

In the air
(radiophonic)
In the air
(radiophonic)
In the air
The night was long
Now the crowd has gone
Theres sunlight on my bed
Feels like a radiophonic workshops
Beaming straight into my head
I could make you weep
I cant get to sleep
Theres ringing in my ears
Like a radiophonic workshop
Orchestrating all my stupid fears
(radiophonic)
I think Im in love
(radiophonic)
(radiophonic)
I think Im in love
(radiophonic)
In the air
My skin is itching
Im totally twitching
With the pounding in my head
Like a dud sub-sonic beat-box
Booming bass under the bed
My hands are shaking
My mind is aching
With a feeling deep inside
That youve been staring
Sending signals
Every time our paths collide
(radiophonic)
I think Im in love
(radiophonic)
(radiophonic)
I think Im in love
(radiophonic)
Think Im in love
In the air
(radiophonic)
I think Im in love
(radiophonic)
(radiophonic)
I think Im in love
(radiophonic)
Think Im in love
(radiophonic)

Radiophonic (traduzione)

Nell'aria
(radiofonico)
Nell'aria
(radiofonico)
Nell'aria
La notte è stata lunga
Ora la folla se n'è andata
C'è la luce del sole sul mio letto
Sembra un laboratorio radiofonico
Raggiungi dritto nella mia testa
Potrei farti piangere
Non riesco a dormire
C'è un ronzio nelle mie orecchie
Come un laboratorio radiofonico
Orchestrando tutte le mie stupide paure
(radiofonico)
Penso di essere innamorato
(radiofonico)
(radiofonico)
Penso di essere innamorato
(radiofonico)
Nell'aria
La mia pelle è prurita
Sto totalmente contorcendosi
Con il battito nella mia testa
Come un dud beat-box sub-sonico
Bassi in forte espansione sotto il letto
Le mie mani tremano
La mia mente è dolorante
Con una sensazione nel profondo
Che stavi fissando
Invio di segnali
Ogni volta che le nostre strade si scontrano
(radiofonico)
Penso di essere innamorato
(radiofonico)
(radiofonico)
Penso di essere innamorato
(radiofonico)
Pensa che sono innamorato
Nell'aria
(radiofonico)
Penso di essere innamorato
(radiofonico)
(radiofonico)
Penso di essere innamorato
(radiofonico)
Pensa che sono innamorato
(radiofonico)