Traduzione del testo della canzone That's My Impression - Pet Shop Boys

That's My Impression (originale)

I went looking for someone I couldn't find
staring at faces by the Serpentine
Walking slowly I realised
you'd been and gone, I know you lied
That's my impression
That's my impression
That's my impression
That's my impression
The wind was chilly and the sky was dull
I went for shelter to the temple
Once inside I couldn't believe my eyes
You'd been and gone, I know you lied
That's my impression
That's my impression
That's my impression
That's my impression
Go to a club, you think I'll be there
I don't go 'cause I'm not a member
You said you went to apologise
It's plain to me that's one more lie
That's my impression
That's my impression
That's my impression
That's my impression
I went looking for someone I couldn't find
staring at faces by the Serpentine
Walking slowly, I realised
you'd been and gone, I know you lied
That's my impression
That's my impression
That's my impression
That's my impression
It's an expression
and a suggestion
I learned my lesson
That's my impression

That's My Impression (traduzione)

Sono andato a cercare qualcuno che non riuscivo a trovare
fissando i volti dalla Serpentine
Camminando lentamente ho capito
eri stato e te ne sei andato, so che hai mentito
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Il vento era freddo e il cielo era cupo
Sono andato a cercare rifugio al tempio
Una volta dentro non potevo credere ai miei occhi
Eri stato e te ne sei andato, so che hai mentito
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Vai in un club, pensi che ci sarò
Non vado perché non sono un membro
Hai detto che sei andato a scusarti
È chiaro per me che è un'altra bugia
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Sono andato a cercare qualcuno che non riuscivo a trovare
fissando i volti dalla Serpentine
Camminando lentamente, ho capito
eri stato e te ne sei andato, so che hai mentito
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
Questa è la mia impressione
È un'espressione
e un suggerimento
Ho imparato la lezione
Questa è la mia impressione