Testi di To Speak Is A Sin - Pet Shop Boys

To Speak Is A Sin (originale)

We’ve been around forever
Look at us now together
Ordering drinks at the bar
Saying hello to man friends
Smiling across a friends' friends
Ordering drinks at the bar
To speak is a sin
You look first, then stare
And once in a while
A smile, if you dare
We’ll stand around forever
Regardless of time or weather
Ordering drinks at the bar
Looking for love, and getting
Nothing that’s worth regretting
But wondering why we travel so far
To speak is a sin
You look first, then stare
And once in a while
A smile, if you dare
To speak is a sin
You’d better beware
But once in a while
A smile, if you dare
To speak is a sin
You look first, then stare
And once in a while
A smile, if you dare
To speak is a sin
You’d better beware
But once in a while
A smile, if you dare

(traduzione)

Siamo in giro da sempre
Guardaci ora insieme
Ordinare bevande al bar
Salutando gli amici
Sorridere tra gli amici di un amico
Ordinare bevande al bar
Parlare è un peccato
Prima guardi, poi fissi
E una volta ogni tanto
Un sorriso, se hai il coraggio
Rimarremo in piedi per sempre
Indipendentemente dall'ora o dal tempo
Ordinare bevande al bar
Cercare l'amore e ottenere
Niente di cui valga la pena pentirsi
Ma chiedendoci perché viaggiamo così lontano
Parlare è un peccato
Prima guardi, poi fissi
E una volta ogni tanto
Un sorriso, se hai il coraggio
Parlare è un peccato
Faresti meglio a stare attento
Ma una volta ogni tanto
Un sorriso, se hai il coraggio
Parlare è un peccato
Prima guardi, poi fissi
E una volta ogni tanto
Un sorriso, se hai il coraggio
Parlare è un peccato
Faresti meglio a stare attento
Ma una volta ogni tanto
Un sorriso, se hai il coraggio