![All Mixed Up - Pete Seeger](https://cdn.muztext.com/i/3284758793693925347.jpg)
Data di rilascio: 02.05.2019
Etichetta discografica: Smithsonian Folkways
Linguaggio delle canzoni: inglese
All Mixed Up(originale) |
You know this language that we speak |
Is part German, Latin and part Greek |
Celtic and Arabic all in a heap |
Well amended by the people in the street |
Choctaw gave us the word «okay» |
«Vamose» is a word from Mexico way |
And all of this is a hint I suspect of what comes next |
I think that this whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Soon mama my whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
I like Polish sausage, I like Spanish rice |
And pizza pie is also nice |
Corn and beans from the Indians here |
Washed down by German beer |
Marco Polo traveled by camel and pony |
He brought to Italy, the first macaroni |
And you and I as well as we’re able |
We put it all on the table |
I think that this whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Soon mama my whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
There were no red-headed Irishmen |
Before the Vikings landed in Ireland |
How many Romans had dark curly hair |
Before they brought slaves from Africa? |
No race of man is completely pure |
Nor is anyone’s mind, that’s for sure |
The winds mix the dust of every land |
And so will woman and man |
I think that this whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Soon mama my whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
This doesn’t mean we will all be the same |
We’ll have different faces and different names |
Long live many different kinds of races |
It’s difference of opinion that makes horse races |
Just remember the rule about rules, brother |
What could be right for one could be wrong for the other |
And take a tip from La Belle France: «Viva la difference!» |
I think that this whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
Soon mama my whole world |
Soon mama my whole wide world |
Soon mama my whole world |
Soon gonna be gettin' mixed up |
(traduzione) |
Conosci questa lingua che parliamo |
È in parte tedesco, latino e in parte greco |
Celtico e arabo tutto insieme |
Ben modificato dalle persone per strada |
Choctaw ci ha dato la parola «va bene» |
«Vamose» è una parola dal Messico |
E tutto questo è un indizio che sospetto di ciò che verrà dopo |
Penso che questo mondo intero |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto ti confonderai |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto ti confonderai |
Mi piace la salsiccia polacca, mi piace il riso spagnolo |
E anche la torta di pizza è buona |
Mais e fagioli dagli indiani qui |
Annaffiato dalla birra tedesca |
Marco Polo ha viaggiato in cammello e pony |
Ha portato in Italia i primi maccheroni |
E tu ed io così come noi siamo in grado |
Mettiamo tutto sul tavolo |
Penso che questo mondo intero |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto ti confonderai |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto ti confonderai |
Non c'erano irlandesi dai capelli rossi |
Prima che i Vichinghi sbarcassero in Irlanda |
Quanti romani avevano i capelli ricci scuri |
Prima che portassero schiavi dall'Africa? |
Nessuna razza umana è completamente pura |
Né la mente di nessuno, questo è certo |
I venti mescolano la polvere di ogni terra |
E così anche la donna e l'uomo |
Penso che questo mondo intero |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto ti confonderai |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto ti confonderai |
Questo non significa che saremo tutti uguali |
Avremo facce e nomi diversi |
Lunga vita a molti diversi tipi di razze |
È la differenza di opinione che fa le corse di cavalli |
Ricorda solo la regola sulle regole, fratello |
Ciò che potrebbe essere giusto per uno potrebbe essere sbagliato per l'altro |
E prendi un suggerimento da La Belle France: «Viva la difference!» |
Penso che questo mondo intero |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto ti confonderai |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto mamma il mio intero mondo |
Presto ti confonderai |
Nome | Anno |
---|---|
Waist Deep in the Big Muddy | 2019 |
Little Boxes | 2014 |
Hard Times in the Mill | 2013 |
Amazing Grace | 2014 |
John Brown's Body | 2013 |
The Death of Harry Simms | 2014 |
Last Night I Had the Strangest Dream | 2014 |
Winnsboro Cotton Mill Blues | 2005 |
Midnight Special ft. Pete Seeger | 2011 |
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger | 2011 |
Wimoweh ft. Pete Seeger | 2011 |
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger | 2011 |
Old Paint ft. Pete Seeger | 2011 |
Darling Corey ft. Pete Seeger | 2011 |
Around the Corner ft. Pete Seeger | 2011 |
The Roving Kind ft. Pete Seeger | 2011 |
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger | 2011 |
The Blind Fiddler | 2014 |
Clementine | 2014 |
Shenandoah | 2014 |