Traduzione del testo della canzone Camptown Races - Pete Seeger

Camptown Races (originale)

Well, I came down there with my hat caved in
Oh I’ll go back home with my pocket full of tin oh doo-dah day
Goin' to run all night, goin' to run all day
I’ll bet my money on the bobtail nag, somebody bet on the bay
Well, the Camptown ladies sing this song doodah doodah
Ah the Camptown race track’s five miles long oh doo-dah day
Goin' to run all night, goin' to run all day
I’ll bet my money on the bobtail nag, somebody bet on the bay

Camptown Races (traduzione)

Bene, sono venuta laggiù con il mio cappello sfondato
Oh, tornerò a casa con la mia tasca piena di latta, oh doo-dah day
Correrò tutta la notte, correrò tutto il giorno
Scommetto i miei soldi sul ronzino bobtail, qualcuno scommette sulla baia
Bene, le signore di Camptown cantano questa canzone doodah doodah
Ah l'ippodromo di Camptown è lungo cinque miglia, oh doo-dah giorno
Correrò tutta la notte, correrò tutto il giorno
Scommetto i miei soldi sul ronzino bobtail, qualcuno scommette sulla baia