Traduzione del testo della canzone Just Ask Me I've Been There - Peter Allen

Just Ask Me I've Been There (originale)

Not many surprises left coming to me
But it makes me smile what I’m turning out to be
I still get something out of music’s charms
I still feel something inside someone’s arms
Any questions you want answered
Anything you want to know
Just ask me I been there
Seen angels and sin there
I knocked and they let me in there
I’ve been through it all
I watched a girl become a woman one day
She was a queen but she had to go away
And though that kind of leaves me all alone
It’s good to see her make it on her own
There’s a lot of fun is reaping
All the seeds you sow
Just ask me I been there
Seen angels and sin there
Knock and they’ll let you in there
Just mention my name
I’ve been through it all
I’ve been through it all
What kind of people need this kind of a place
The reason why is stamped on every face
They need a place to feel their skin is warm
And lots of love is made but no-one's born
So before we start this number
If there’s something you want to know
Just ask me I been there
Seen angels and sin there
I knocked and they let me in here
I been through it all

Just Ask Me I've Been There (traduzione)

Non mi sono rimaste molte sorprese
Ma mi fa sorridere quello che sto diventando
Ottengo ancora qualcosa dal fascino della musica
Sento ancora qualcosa tra le braccia di qualcuno
Tutte le domande a cui vuoi rispondere
Tutto quello che vuoi sapere
Chiedimi solo se ci sono stato
Ho visto angeli e peccato lì
Ho bussato e mi hanno fatto entrare
Ho passato tutto
Un giorno ho visto una ragazza diventare una donna
Era una regina ma doveva andarsene
E anche se quel tipo di mi lascia tutto solo
È bello vederla fare da sola
C'è molto divertimento nel raccogliere
Tutti i semi che semini
Chiedimi solo se ci sono stato
Ho visto angeli e peccato lì
Bussa e ti faranno entrare
Menziona solo il mio nome
Ho passato tutto
Ho passato tutto
Che tipo di persone hanno bisogno di questo tipo di posto
Il motivo è impresso su ogni volto
Hanno bisogno di un posto dove sentire che la loro pelle è calda
E si crea molto amore ma non nasce nessuno
Quindi prima di iniziare questo numero
Se c'è qualcosa che vuoi sapere
Chiedimi solo se ci sono stato
Ho visto angeli e peccato lì
Ho bussato e mi hanno fatto entrare qui
Ho passato tutto