Traduzione del testo della canzone Two Boys - Peter Allen

Two Boys (originale)

Two boys born the twenty-third of May
Brought up in that good old-fashioned way
Two boys one of them excelled at ball
The other never played at all, two boys
Mamma loved them both the same
Papa gave them both his name
Nobody could quite explain just why
Two boys growing up in separate beds
Different music in their heads
Two boys
Two boys
Two boys
Mamma loved them both the same
Papa gave them both his name
Nobody could quite explain just why
Two boys growing up and leaving home
Each an island on his own
Today one’s a man who’ll never cry
Never has a reason why
The other lets the girls go by
And they never let their feelings show
Afraid to let the other know, two boys

Two Boys (traduzione)

Due maschi nati il ​​ventitré maggio
Cresciuto in quel buon vecchio stile
Due ragazzi, uno di loro eccelleva nel ballo
L'altro non ha mai giocato per niente, due ragazzi
La mamma li amava entrambi allo stesso modo
Papà ha dato a entrambi il suo nome
Nessuno potrebbe spiegare esattamente perché
Due ragazzi che crescono in letti separati
Musica diversa nelle loro teste
Due ragazzi
Due ragazzi
Due ragazzi
La mamma li amava entrambi allo stesso modo
Papà ha dato a entrambi il suo nome
Nessuno potrebbe spiegare esattamente perché
Due ragazzi che crescono e se ne vanno di casa
Ciascuno un'isola a sé stante
Oggi uno è un uomo che non piangerà mai
Non ha mai un motivo per cui
L'altro lascia passare le ragazze
E non lasciano mai trasparire i loro sentimenti
Paura di far sapere all'altro, due ragazzi