Traduzione del testo della canzone Reach - Peter Furler

Reach (originale)

You hold the weight of the world
Still I don’t slip through your hands
Your love is bigger
Than just an ocean built by man
I fall again and again
But You whisper, «You're still mine»
You feel the pain of the world
But You never push mine aside
And You reach for me
With a love that quiets all my fears
And You reach for me
Like a Father wipes away the tears
So many people in this world
But I hear You calling out my name
You reach for me
Now I’m never gonna be the same
You know all of my fears
There’s nothing Your eyes can’t see
When I tried to give up
Lord, You never gave up on me
I give You all of my hopes and dreams
I lay them down
Of all the place I’ve looked
You’re the one truth I have found
And You reach for me
With a love that quiets all my fears
And You reach for me
Like a Father wipes away the tears
So many people in this world
But I hear You calling out my name
You reach for me
Now I’m never gonna be the same
You hold the weight of the world
Still I don’t slip through Your hands
You put the stars in the sky
You know every grain of sand
But You reach for me
With a love that quiets all my fears
And You reach for me
Like a Father wipes away the tears
So many people in this world
But I hear You calling out my name
You reach for me
Now I’m never gonna be the same
You reach for me
For me

Reach (traduzione)

Tu tieni il peso del mondo
Eppure non ti scivolo tra le mani
Il tuo amore è più grande
Di un semplice oceano costruito dall'uomo
Cado ancora e ancora
Ma tu sussurri: «Sei ancora mia»
Senti il ​​dolore del mondo
Ma tu non metti mai da parte il mio
E tu mi raggiungi
Con un amore che acquieta tutte le mie paure
E tu mi raggiungi
Come un padre asciuga le lacrime
Così tante persone in questo mondo
Ma ti sento chiamare il mio nome
Mi raggiungi
Ora non sarò mai più lo stesso
Conosci tutte le mie paure
Non c'è niente che i tuoi occhi non possano vedere
Quando ho provato a arrendersi
Signore, non mi hai mai abbandonato
Ti do tutte le mie speranze e sogni
Li depongo
Di tutto il posto in cui ho guardato
Sei l'unica verità che ho trovato
E tu mi raggiungi
Con un amore che acquieta tutte le mie paure
E tu mi raggiungi
Come un padre asciuga le lacrime
Così tante persone in questo mondo
Ma ti sento chiamare il mio nome
Mi raggiungi
Ora non sarò mai più lo stesso
Tu tieni il peso del mondo
Eppure non scivolo tra le tue mani
Metti le stelle nel cielo
Conosci ogni granello di sabbia
Ma tu mi raggiungi
Con un amore che acquieta tutte le mie paure
E tu mi raggiungi
Come un padre asciuga le lacrime
Così tante persone in questo mondo
Ma ti sento chiamare il mio nome
Mi raggiungi
Ora non sarò mai più lo stesso
Mi raggiungi
Per me