Traduzione del testo della canzone In The Time After - Petter Carlsen

In The Time After (originale)

May the time to come bring you strength and courage
To overcome this sudden storm
Not a sound, just the sound of silence
There are other times now
Bring them on
Come what may
It cannot be another way
An empty house, such a strange seclusion
There’s a fighter in you
Don’t be scared
Don’t give in
In time you’ll break the brick within
This is your challenge and yours alone
For everyone else unknown
This is the moment you will decide
To rise and live your life

(traduzione)

Che il momento a venire ti porti forza e coraggio
Per superare questa tempesta improvvisa
Non un suono, solo il suono del silenzio
Ci sono altre volte adesso
Portali
Vieni qualunque cosa
Non può essere un altro modo
Una casa vuota, uno strano isolamento
C'è un combattente in te
Non aver paura
Non cedere
Col tempo romperai il mattone all'interno
Questa è la tua sfida e solo tua
Per tutti gli altri sconosciuti
Questo è il momento in cui deciderai
Per alzarsi e vivere la tua vita