Traduzione del testo della canzone Dear God - Phantogram

Dear God (originale)

What would I do?
And what would I do?
What would I do
Without you?
Take me out of this world I'm living in
Tell, tell my friends cause I know I'mma see again
Hey Dear God
Show me how to rope a dope
Don't know why
I want you to see it
I want you to feel it
Dear dear God
Why's there so much fight in them eyes
I want you to see it
I want you to feel it
Dear God you save the only lonely lives
I'm feeling good
I'm feeling fine
These days I see too much
I ain't got time
I'm out of sight
I'm out of mind
Take me out of this world I'm living in
Tell, tell my friends cause I know I'mma see again
Hey Dear God
You've heard it know it note for note
Blows my mind
I want you to feel me
I want you to see it
Dear Dear God
It's here, it's all so clear
And my heart survi-i-i-i-ives
I-i-i-i-i-ives
Dear God you save the only lonely lives
I'm feeling good
I'm feeling fine
These days I see too much
I ain't got time
I'm out of sight
I'm out of mind
(And what would I do?)
Take me out of this world I'm living in
Tell, tell my friends cause I know I'mma see again
Take me out of this world I'm living in
Tell, tell my friends cause I know I'mma see again
Take me out of this world I'm living in
Tell, tell my friends cause I know I'mma see again

Dear God (traduzione)

Cosa farei?
E cosa farei?
Cosa farei
Senza di te?
Portami fuori dal mondo in cui vivo
Dillo, dillo ai miei amici perché so che lo rivedrò
Ehi, caro Dio
Fammi vedere come si fa a spacciare una droga
Non so perché
Voglio che tu lo veda
Voglio che tu lo senta
Caro caro Dio
Perché c'è così tanta lotta in quei loro occhi
Voglio che tu lo veda
Voglio che tu lo senta
Caro Dio tu salvi le uniche vite solitarie
mi sento bene
Mi sento bene
In questi giorni vedo troppo
Non ho tempo
Sono fuori vista
Sono fuori di testa
Portami fuori dal mondo in cui vivo
Dillo, dillo ai miei amici perché so che lo rivedrò
Ehi, caro Dio
Hai sentito che lo sai nota per nota
Mi fa impazzire
Voglio che tu mi senta
Voglio che tu lo veda
Caro caro Dio
È qui, è tutto così chiaro
E il mio cuore sopravvive
Io-io-io-io-io
Caro Dio tu salvi le uniche vite solitarie
mi sento bene
Mi sento bene
In questi giorni vedo troppo
Non ho tempo
Sono fuori vista
Sono fuori di testa
(E cosa farei?)
Portami fuori dal mondo in cui vivo
Dillo, dillo ai miei amici perché so che lo rivedrò
Portami fuori dal mondo in cui vivo
Dillo, dillo ai miei amici perché so che lo rivedrò
Portami fuori dal mondo in cui vivo
Dillo, dillo ai miei amici perché so che lo rivedrò