Traduzione del testo della canzone Turn It Off - Phantogram

Turn It Off (originale)

I’ve got your name
Got your notebook
Cellphone look
Population
An invitation to die
And all the faces
Mopeds can’t collide
It’s fascination
And it will eat you alive
Me I’m no stranger to the law and no I won’t abide
I’ve got my handcuffs
Mouth taped
Suicide eyes
And all the faces
Gracious
Look up to the sky
This is the way of the world
Weight of the world makes me cry
I could have been easier on you
I should have been a little bit easier on you

Turn It Off (traduzione)

Ho il tuo nome
Ho il tuo taccuino
Aspetto cellulare
Popolazione
Un invito a morire
E tutte le facce
I ciclomotori non possono scontrarsi
È fascino
E ti mangerà vivo
Io non sono estraneo alla legge e no non rispetterò
Ho le mie manette
Bocca registrata
Occhi da suicidio
E tutte le facce
Grazioso
Guarda al cielo
Questa è la via del mondo
Il peso del mondo mi fa piangere
Avrei potuto essere più facile con te
Avrei dovuto essere un po' più facile con te