Traduzione del testo della canzone Mouthful of Diamonds - Phantogram

Mouthful of Diamonds (originale)

Wake up, you’re getting high on your own supply
Oh baby you’re still alive when you could’ve died
The world is not round because of you
You know I’m not around because of you
You’ve got a mouthful of diamonds
And a pocketful of secrets
I know you’re never telling anyone
Because the patterns they control your mind
Those patterns take away my time
Hello, goodbye
Wasted, you tell the truth when you could’ve lied
Troubles are on the rise cause you’re in disguise
And if it isn’t me then pack your bags and leave
I wish I could believe
The devils won’t take you back out to the salty seas
You’ve got a mouthful of diamonds
And a pocketful of secrets
I know you’re never telling anyone
Because the patterns they control your mind
Those patterns take away my time
Hello, goodbye
I wish I could believe

(traduzione)

Svegliati, ti stai sballando con le tue scorte
Oh piccola sei ancora viva quando avresti potuto morire
Il mondo non è rotondo grazie a te
Sai che non ci sono a causa tua
Hai un boccone di diamanti
E una tasca piena di segreti
So che non lo dici mai a nessuno
Perché gli schemi controllano la tua mente
Quei modelli mi portano via il tempo
Ciao arrivederci
Sprecato, dici la verità quando avresti potuto mentire
I problemi sono in aumento perché sei travestito
E se non sono io allora fai le valigie e parti
Vorrei poter credere
I diavoli non ti riporteranno nei mari salati
Hai un boccone di diamanti
E una tasca piena di segreti
So che non lo dici mai a nessuno
Perché gli schemi controllano la tua mente
Quei modelli mi portano via il tempo
Ciao arrivederci
Vorrei poter credere