Traduzione del testo della canzone Porcelain - Phildel

Porcelain (originale)

How long do I hold on?
How long do I hold on?
Here, wearing this dress
Though my hair is a mess
I’m hoping you’ll see the distance in me
Here, faced with the ice
The cold of the sky
Freezing its way through the heart of the day
You, neutral scene
Turn color down
'Til I’m, I’m porcelain
And cracking now
Here, treading ground that I know
Bare over stone
The circles I form on the landscapes are drawn
Matching my mind in their endless design
No, the pain’s not your fault
You say I’m made of salt
You can’t rub it in, it was born on my skin
You, neutral scene
Turn color down
'Til I’m, I’m porcelain
And cracking now
How long do I hold on?
Wearing this dress, I’m still holding my breath
How long do I hold on?
Can you give me the faith to be heartless and brave?
You, silent thing
Turn color down
'Til I’m, I’m porcelain
And cracking now

Porcelain (traduzione)

Quanto tempo resisto?
Quanto tempo resisto?
Ecco, con indosso questo vestito
Anche se i miei capelli sono un pasticcio
Spero che vedrai la distanza in me
Qui, di fronte al ghiaccio
Il freddo del cielo
Congelarsi nel cuore della giornata
Tu, scena neutra
Abbassa il colore
Finché non lo sono, sono di porcellana
E adesso si rompe
Qui, calpestando un terreno che conosco
Nudo su pietra
I cerchi che formo sui paesaggi sono disegnati
Abbinando la mia mente nel loro design infinito
No, il dolore non è colpa tua
Dici che sono fatto di sale
Non puoi strofinarlo, è nato sulla mia pelle
Tu, scena neutra
Abbassa il colore
Finché non lo sono, sono di porcellana
E adesso si rompe
Quanto tempo resisto?
Indossando questo vestito, sto ancora trattenendo il respiro
Quanto tempo resisto?
Puoi darmi la fede per essere senza cuore e coraggioso?
Tu, cosa silenziosa
Abbassa il colore
Finché non lo sono, sono di porcellana
E adesso si rompe