Traduzione del testo della canzone Good-Bye Bad Times - Philip Oakey, Giorgio Moroder

Good-Bye Bad Times (originale)

I’m going to change my luck tonight
Don’t want to cry anymore
Not going to take what fortune brings
I’m going to make my own law
Goodbye bad times
Goodbye ever more
Goodbye bad times
I’m going to walk out your door
I think I’m happy now
And I think I’m in love
I’m free at last somehow
I’m going to stay here above
Goodbye bad times
Goodbye ever more
Goodbye bad times
I’m going to walk out your door
And now the sun is shining down
The way that I foresaw
And if I have to face the clouds
I’ll beat them like before
Goodbye bad times
Goodbye ever more
Goodbye bad times
I’m going to walk out your door
And now the sun is shining down
The way that I foresaw
And if I have to face the clouds
I’ll beat them like before
Goodbye bad times
Goodbye ever more
Goodbye bad times
I’m going to walk out your door
Goodbye bad times
Goodbye ever more
Goodbye bad times
I’m going to walk

(traduzione)

Stasera cambierò la mia fortuna
Non voglio più piangere
Non prenderò ciò che la fortuna porta
Farò la mia legge
Addio brutti tempi
Addio sempre di più
Addio brutti tempi
Sto per uscire dalla tua porta
Penso di essere felice ora
E penso di essere innamorato
Sono finalmente libero in qualche modo
Rimarrò qui sopra
Addio brutti tempi
Addio sempre di più
Addio brutti tempi
Sto per uscire dalla tua porta
E ora il sole sta tramontando
Il modo in cui avevo previsto
E se devo affrontare le nuvole
Li batterò come prima
Addio brutti tempi
Addio sempre di più
Addio brutti tempi
Sto per uscire dalla tua porta
E ora il sole sta tramontando
Il modo in cui avevo previsto
E se devo affrontare le nuvole
Li batterò come prima
Addio brutti tempi
Addio sempre di più
Addio brutti tempi
Sto per uscire dalla tua porta
Addio brutti tempi
Addio sempre di più
Addio brutti tempi
Vado a camminare