Traduzione del testo della canzone Fireside - Phillip LaRue

Fireside (originale)

Outside it’s getting colder
Another reason now to hold ya
I told you
I’ll never let you go
Outside we’ll let it snow
'Cause when I’m next to you I feel the fire, fire
Ooh
This winter I’ll win your heart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by the fireside
(Ah, ah)
Lookin' straight out of a magazine
Dream girl, blue jeans,
You give me that look and I look away
you look that way
I, I
I wanna get lost in you
I, I
I wanna get lost with you
Ooh
This winter I’ll win your heart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by th fireside
(Ah, ah, ah, ah)
Ooh
This winter I’ll win your hart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by the fireside
(Ah)
It’s magic
(Ah)
Ooh, it’s magical (Ah)
Get a little closer now
(Ah)
Get a little closer now

Fireside (traduzione)

Fuori fa più freddo
Un altro motivo ora per tenerti
Te l'avevo detto
Non ti lascerò mai andare
Fuori lasceremo nevicare
Perché quando sono accanto a te sento il fuoco, il fuoco
Ooh
Quest'inverno conquisterò il tuo cuore
Lo sapevo fin dall'inizio
È magico quando sono al tuo fianco
Mettiamoci accanto al fuoco
(Ah ah)
Sembra uscito da una rivista
Ragazza dei sogni, blue jeans,
Tu mi dai quello sguardo e io distolgo lo sguardo
sembri così
io, io
Voglio perdermi in te
io, io
Voglio perdermi con te
Ooh
Quest'inverno conquisterò il tuo cuore
Lo sapevo fin dall'inizio
È magico quando sono al tuo fianco
Mettiamoci accanto al fuoco
(Ah ah ah ah)
Ooh
Quest'inverno vincerò il tuo cuore
Lo sapevo fin dall'inizio
È magico quando sono al tuo fianco
Mettiamoci accanto al fuoco
(Ah)
È magico
(Ah)
Ooh, è magico (Ah)
Avvicinati un po' ora
(Ah)
Avvicinati un po' ora