Traduzione del testo della canzone Why iii Love The Moon. - Phony Ppl

Why iii Love The Moon. (originale)

(Real love’s so hard to find
Just when you think you’ve found it
The illusions in your eyes)
That’s why I love the moon
Every night it’s there for you
It’s constant
Unlike these human beings
Who lie about what it seems to be
You think the earth is where you stand
You’re in the palm of someones hand
And that’s why I love the moon
Cause its always there for me
Every night up out my window
And that’s why I love the moon
'Cause it’s always there for me
Every single night I look outside
It’s right there for me
And my mind
And that’s why I love the moon, yeah
Because people can consume my love
In the wrong way
So I send it up
…at night
…at night
…at night
Real love’s so hard to find
Just when you think you’ve found it
The illusions in your eyes it blinds us all
So be careful where you look for love
Just be careful where you look for love
Be careful where you look for love
Yo, yo, yo
That’s why I let the moon shine
(Cause' through the time I’ve been confused on how to move)
I’m stuck in between what wasn’t and what could be the truth, ha…
(Still up trying to escape the demons in my room yo)
You see it’s no change dropping we learn to maintain profit
And how could anybody else feel pain when they brainwash us
And watch us every time we make exchanges (we slaves)
Locked in a box we use our mind just to escape all the same shit
I’m tired of the pain
Love is blind to the flame
That’s why I look up never hide behind sky’s when it rain
Promises cooked up exercising through denying the pain
That’s why I look for find whatever lies in the rain
Cause shit change
I don’t blame my father for lampin' I believe that helped
Went from trying to grow as your son to trying to grow as myself
So understand it when I’m stranded, taking chances
Know I need that fall
Flat on my back you just relax and kick your seat back, uh
Cause when you think…
That’s when you let time run and escape what your mind’s loving that’s what you
think
So what you think?
If love was easy to find we wouldn’t need it to complete our lives, so…
Peace to the Moon
Peace to the stars
Peace to Saturn
And peace to Mars

Why iii Love The Moon. (traduzione)

(Il vero amore è così difficile da trovare
Proprio quando pensi di averlo trovato
Le illusioni nei tuoi occhi)
Ecco perché amo la luna
Ogni notte è lì per te
È costante
A differenza di questi esseri umani
Chi mente su ciò che sembra essere
Pensi che la terra sia dove ti trovi
Sei nel palmo della mano di qualcuno
Ed è per questo che amo la luna
Perché è sempre lì per me
Ogni notte fuori dalla mia finestra
Ed è per questo che amo la luna
Perché è sempre lì per me
Ogni singola notte guardo fuori
È proprio lì per me
E la mia mente
Ed è per questo che amo la luna, sì
Perché le persone possono consumare il mio amore
Nel modo sbagliato
Quindi lo invio
…di notte
…di notte
…di notte
Il vero amore è così difficile da trovare
Proprio quando pensi di averlo trovato
Le illusioni nei tuoi occhi ci accecano tutti
Quindi fai attenzione a dove cerchi l'amore
Fai solo attenzione a dove cerchi l'amore
Fai attenzione a dove cerchi l'amore
Ehi, ehi, ehi
Ecco perché lascio risplendere la luna
(Perché nel corso del tempo sono stato confuso su come muovermi)
Sono bloccato tra ciò che non era e ciò che potrebbe essere la verità, ah...
(Sempre in piedi cercando di sfuggire ai demoni nella mia stanza yo)
Vedete, non c'è nessun cambiamento, se impariamo a mantenere i profitti
E come potrebbe qualcun altro provare dolore quando ci fanno il lavaggio del cervello
E guardaci ogni volta che facciamo scambi (noi schiavi)
Rinchiusi in una scatola, usiamo la mente solo per sfuggire alla stessa merda
Sono stanco del dolore
L'amore è cieco alla fiamma
Ecco perché guardo in alto non mi nascondo mai dietro il cielo quando piove
Promesse preparate esercitando negando il dolore
Ecco perché cerco di trovare qualunque cosa si trovi sotto la pioggia
Causa cambiamento di merda
Non incolpo mio padre per aver fatto la spia, credo che questo abbia aiutato
Sono passato dal tentativo di crescere come tuo figlio al tentativo di crescere come me stesso
Quindi comprensilo quando sono bloccato, a correre dei rischi
So che ho bisogno di quell'autunno
Appiattito sulla mia schiena, ti rilassi e scaldi il sedile all'indietro, uh
Perché quando pensi...
È allora che lasci che il tempo scorra e scappi ciò che la tua mente ama, ecco ciò che tu
pensare
Quindi cosa pensi?
Se l'amore fosse facile da trovare, non ne avremmo bisogno per completare le nostre vite, quindi...
Pace alla luna
Pace alle stelle
Pace a Saturno
E pace su Marte