Traduzione del testo della canzone Catching Feelings - SIX60, Phony Ppl

Catching Feelings (originale)

Mmm
Mmm
Mmm
Yea
Caught up in a dream that I just thought was passing through
Coloured in with vivid memories of me and you
And on a moonlight night
I’ve never seen stars this bright
No I can’t help it
I’ve been catching feelings over you
And I hope you catch them too, I hope you catch them too
I’ve been going crazy over you, (I've been going crazy)
And I hope you’re crazy too, I hope you’re crazy too
Ooh
Ooh
Ooh
Crazy too
Ohhh yea
Got me running wild in fantasy
Like you won’t believe, mm
I caught a glimpse of what I failed to see
And that’s all I need
I don’t wanna let more time slide
I’d trade in a thousand nights
For just one with you
I’ve been catching feelings over you
And I hope you catch them too (You catch them too)
I hope you catch them too (Yea)
I’ve been going crazy over you
And I hope you’re crazy too, I hope you’re crazy too
Ooh
Ooh
Ooh
Crazy too
(Group vocals)
I’ve been catching feelings over you, and I hope you catch them too, yea
(Shaan)
I’ve been catching feelings over you, and I hope you catch them too,
and I hope you catch them too
(Together)
I’ve been catching feelings over you, and I hope you catch them too
Oh oh oh yea
I’ve been catching, and I’ve been going crazy over you
And I’ve been catching feelings
And I’ve been going crazy
Ooh
Ooh
Ooh
I’ve been, I’ve been, I’ve been catching feelings, over you
(Group) Yea

Catching Feelings (traduzione)

Mmm
Mmm
Mmm
Sì
Preso in un sogno che pensavo fosse solo di passaggio
Colorato con ricordi vividi di me e te
E in una notte al chiaro di luna
Non ho mai visto stelle così luminose
No non posso farne a meno
Ho catturato sentimenti su di te
E spero che li catturi anche tu, spero che li catturi anche tu
Sto impazzendo per te, (sto impazzendo)
E spero che anche tu sia pazzo, spero che lo sia anche tu
Ooh
Ooh
Ooh
Anche pazzo
Ohhh si
Mi ha fatto scatenare nella fantasia
Come se non credessi, mm
Ho colto un'idea di ciò che non sono riuscito a vedere
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Non voglio lasciare che altro tempo scorra
Farei uno scambio in mille notti
Per uno solo con te
Ho catturato sentimenti su di te
E spero che anche tu li catturi (anche tu li catturi)
Spero che li catturi anche tu (Sì)
Sto impazzendo per te
E spero che anche tu sia pazzo, spero che lo sia anche tu
Ooh
Ooh
Ooh
Anche pazzo
(Voci di gruppo)
Ho catturato sentimenti su di te e spero che anche tu li catturi, sì
(Shaan)
Ho catturato sentimenti su di te e spero che anche tu li catturi,
e spero che li catturi anche tu
(Insieme)
Ho catturato sentimenti su di te e spero che anche tu li catturi
Oh oh oh sì
Ho catturato e sto impazzendo per te
E ho catturato sentimenti
E sto impazzendo
Ooh
Ooh
Ooh
Sono stato, sono stato, ho catturato sentimenti, su di te
(Gruppo) Sì