Traduzione del testo della canzone Live On - Pierre De Charmoy, Steve Hofmeyr

Live On (originale)

Moments set with you are in a dream
everyday just seems an endless scheme
and do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
got to live on
ooh ho ho yeah live on
ooh ho ho
well everyday just past me by
I’m livin my live yeah day by day
now live on
I’m finding my life here right on my own
talking to folk or living alone
rap on
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
live on
ooh ho ho yeah live on
I’m thinking about how it was before
wondering now you’ll be mine for sure
mmm dream on
livin is great in silky way
time is near
I’m feeling secure
mmm rock on
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
live on live on live on
music
I’m waiting for you and it’s been some time
the days are few are you gonna be mine
ah write sometime
The morning bird are on my sill
singing to our love is still
write love on
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
live on live on live on
ohh live on live on
ohhhhhh
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
live on …
ohhh live on…
ohhh live on …
oh oh ho
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
Do I like to have you here right now
to share my feelings and to reason why
music
oh live on
music
oh live on
music
ah live on

(traduzione)

I momenti con te sono in un sogno
ogni giorno sembra semplicemente uno schema infinito
e mi piace averti qui proprio ora
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
devo continuare a vivere
ooh ho ho sì vivi
ooh ho ho
beh, ogni giorno appena passato di me
Sto vivendo la mia vita, sì, giorno dopo giorno
ora vivi
Sto trovando la mia vita qui da solo
parlare con gente o vivere da solo
rappare
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
vivere
ooh ho ho sì vivi
Sto pensando a com'era prima
chiedendomi ora che sarai mio di sicuro
mmm sognare
livin è fantastico in modo setoso
il tempo è vicino
Mi sento al sicuro
mmm rock avanti
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
in diretta in diretta in diretta
musica
Ti sto aspettando ed è passato del tempo
i giorni sono pochi sarai mio
ah scrivi qualche volta
L'uccello del mattino è sul mio davanzale
cantare al nostro amore è immobile
scrivi amore
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
in diretta in diretta in diretta
ohh in diretta in diretta
ohhhhhh
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
vivere ancora...
ohhh in diretta...
ohhh in diretta...
oh oh oh
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
Mi piace averti qui in questo momento
per condividere i miei sentimenti e per spiegarne il motivo
musica
oh continua a vivere
musica
oh continua a vivere
musica
ah continua a vivere