Traduzione del testo della canzone No Hero - Steve Hofmeyr

No Hero (originale)

No hero, no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
Oh, I’m no hero
Don’t pretend to be surprised
'Cause you can see through my disguise
Don’t you know I wish that I could be a better lover?
I’ve got everything I need
Don’t you wish that you could let me see a thing or two?
But I’d just rather watch you bleed
It’s true, so what will you do?
No hero, no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
Oh, I’m no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
Oh, I’m no hero
Don’t expect to be amused
Because I am only to abuse you
Don’t I wish that I could ever see a better lover?
You’ve got everything you need
Don’t I wish that I could let you see a thing or two?
But you’d just rather watch me bleed
It’s true, so what will I do?
No hero, no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
Oh, I’m no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
Oh, I’m no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
Oh, I’m no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
Oh, I’m no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
No hero, no hero
Oh, I’m no hero

No Hero (traduzione)

Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Oh, non sono un eroe
Non fingere di essere sorpreso
Perché puoi vedere attraverso il mio travestimento
Non sai che vorrei poter essere un amante migliore?
Ho tutto ciò di cui ho bisogno
Non vorresti potermi far vedere una o due cose?
Ma preferirei semplicemente guardarti sanguinare
È vero, quindi cosa farai?
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Oh, non sono un eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Oh, non sono un eroe
Non aspettarti di essere divertito
Perché devo solo abusare di te
Non vorrei poter mai vedere un amante migliore?
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
Non vorrei poter farti vedere una o due cose?
Ma preferiresti semplicemente guardarmi sanguinare
È vero, quindi cosa farò ?
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Oh, non sono un eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Oh, non sono un eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Oh, non sono un eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Oh, non sono un eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Nessun eroe, nessun eroe
Oh, non sono un eroe