Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone In stiller Nacht, artista - Pink Martini.
Data di rilascio: 02.03.2014
Etichetta discografica: Heinz, Naïve Records
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
In stiller Nacht(originale) |
In stiller Nacht, zur ersten Wacht |
Ein Stimm' begunnt zu klagen |
Der nächt'ge Wind hat süß und lind |
Zu mir den Klang getragen |
Von herben Leid und Traurigkeit |
Ist mir das Herz zerflossen |
Die Blümelein, mit Tränen rein |
Hab' ich sie all' begossen |
Der schöne Mond will untergahn |
Für Leid nicht mehr mag scheinen |
Die Sterne lan ihr Glitzen stahn |
Mit mir sie wollen weinen |
Kein Vogelsang noch Freudenklang |
Man höret in den Lüften |
Die wilden Tier' trauern auch mit mir |
In Steinen und in Klüften |
(traduzione) |
In una notte tranquilla, al primo turno di guardia |
Una voce inizia a lamentarsi |
Il vento notturno è dolce e gentile |
Mi ha portato il suono |
Di amarezza e tristezza |
Il mio cuore si è sciolto |
I fiorellini, con le lacrime |
Li ho annaffiati tutti |
La bella luna vuole tramontare |
Perché il dolore non può più sembrare |
Le stelle lanciavano nel loro scintillio |
Con me vogliono piangere |
Nessun canto degli uccelli né suono gioioso |
Si sente nell'aria |
Anche le bestie feroci piangono con me |
Nelle pietre e nelle fessure |