Traduzione del testo della canzone Come Back to Me - Pint Shot Riot

Come Back to Me (originale)

Well it’s your touch it’s your kiss i really miss
Well trust me girl now i can’t deal with this
Your perspective runs a different route to mine
How stupid of me to think this would change with time
Now i’m stood with my feelings by my side
I love you, i don’t care about my pride
We’re talking out looks way too far apart
We’re talking out looks way too different to hide
Well i can’t keep holding on…
You knowâ i thought that you…
I thought you would come back to me x 3
Get back!
you seem to know your place
Well trust me this, was no fall from grace
Did you think that i would just be holding on?
Did you think that?
sorry but your wrong
Your coming on, coming on, comin' on too strong
But don’tâ let that, stop you now your gone
Cuz over interest always ends up like this
Well over interest lost me my shot at this
Well i can’t keep holding on…
Yeah yeah yeah yeah yeah!
I thought you would come back to me x 3
Yeah yeah yeah yeah yeah!
I thought you would come back to me x 3
Look now, the time has gone
And now i can’t stop you form hanging on
Wellâ now there’s nothing more left for me to do
Except spend my whole life thinking of you

Come Back to Me (traduzione)

Beh, è ​​il tuo tocco, è il tuo bacio che mi manca davvero
Bene, fidati di me ragazza ora non posso affrontarlo
La tua prospettiva segue un percorso diverso dal mio
Che stupido da parte mia pensare che questo sarebbe cambiato con il tempo
Ora sono in piedi con i miei sentimenti al mio fianco
Ti amo, non mi interessa il mio orgoglio
Stiamo parlando di sembra troppo distante
Stiamo parlando di un aspetto troppo diverso per nascondersi
Beh, non posso continuare a resistere...
Sai, pensavo che tu...
Pensavo che saresti tornato da me x 3
Riprendere!
sembra che tu conosca il tuo posto
Bene, fidati di me, questo non è stato una caduta in disgrazia
Pensavi che avrei solo tenuto duro?
Lo pensavi?
scusa ma hai torto
Il tuo arrivo, il tuo arrivo, il tuo arrivo troppo forte
Ma non lasciare che ti fermi ora che te ne sei andato
Perché l'interesse finisce sempre così
Ben oltre l'interesse mi ha perso la possibilità di farlo
Beh, non posso continuare a resistere...
Sì sì sì sì sì sì!
Pensavo che saresti tornato da me x 3
Sì sì sì sì sì sì!
Pensavo che saresti tornato da me x 3
Guarda ora, il tempo è passato
E ora non posso impedirti di continuare a resistere
Bene, ora non c'è più niente da fare per me
A parte passare tutta la mia vita pensando a te