Traduzione del testo della canzone Start Digging - Pint Shot Riot

Start Digging (originale)

This towns bringing me down
Locked inside x4
Better get out
In this part of town
They seem walk around with their ass in their hands
Bringing people round
If you see me smilin' then you know youve been found
Sing it with me now yeah
I like the way you see the several faces in town
Never bought around yeah
If you’re going walking keep your eyes on the ground
Cause we dont belong here
Everybody’s waiting for the day to come slowly to leave
The feelings are
Strong here
And its just a shame that you and i
Are the only two to believe
This towns bringing me down
Locked inside x2
Better get out
Throwin up your plans
You wanna' be a singer in a rock and roll band
Moneys changing hands
And things are being added to the list of demands
Wake up to yourself yeah
You need to work out whats going on in your head
Watch your f*ckin mouth yeah
Wake up to regret all the things that you said
Cause we dont belong here
Everybody’s waiting for the day to come slowly to leave
The feelings are
Strong here
And its just a shame that you and i
Are the only two to believe
This towns bringing me down
Locked inside x2
Better get out
This town is letting me down
This town now now is bringing me down
This towns bringing me down
Locked inside
Better get out
This towns bringing me down
Locked inside
Better get out now.

Start Digging (traduzione)

Questa città mi sta portando giù
Bloccato all'interno x4
Meglio uscire
In questa parte della città
Sembrano andare in giro con il culo tra le mani
Portare le persone in giro
Se mi vedi sorridere, allora sai di essere stato trovato
Cantalo con me adesso sì
Mi piace il modo in cui vedi i vari volti in città
Mai comprato in giro sì
Se stai andando a piedi, tieni gli occhi a terra
Perché non apparteniamo qui
Tutti aspettano che il giorno venga lentamente per partire
I sentimenti sono
Forte qui
Ed è solo un peccato che io e te
Sono gli unici due a crederci
Questa città mi sta portando giù
Bloccato all'interno x2
Meglio uscire
Lancia i tuoi piani
Vuoi essere un cantante in una band rock and roll
Soldi che cambiano di mano
E le cose vengono aggiunte all'elenco delle richieste
Svegliati con te stesso sì
Devi capire cosa sta succedendo nella tua testa
Guarda la tua fottuta bocca sì
Svegliati per rimpiangere tutte le cose che hai detto
Perché non apparteniamo qui
Tutti aspettano che il giorno venga lentamente per partire
I sentimenti sono
Forte qui
Ed è solo un peccato che io e te
Sono gli unici due a crederci
Questa città mi sta portando giù
Bloccato all'interno x2
Meglio uscire
Questa città mi sta deludendo
Questa città ora mi sta portando giù
Questa città mi sta portando giù
Chiuso dentro
Meglio uscire
Questa città mi sta portando giù
Chiuso dentro
Meglio uscire adesso.