Traduzione del testo della canzone Starting to Fly - Pint Shot Riot, Paul Morrell

Starting to Fly (originale)

I can feel it in my veins it’s like a whisper but the voice remains the same
Eyes open and i’m ready for the fall
With a locked and loaded mind strong ones present and the weak ones left behind
take it over cuz i’m ready for you all
Come with me, we’ll be free, you’ll pay in time
Come with me, we’ll be free, we’ll pay in time
Now it’s clear i deserve my place in the sky
Never content, never had to rely
Now i’m hear, i can’t be stopped or denied
Step it up because i’m just starting to fly…
With the truth behind your eyes, out of control, so it comes as no suprise
You’ll wear the medal but you’ll never be adored
And with six degrees of hate, that doesn’t connect, only seperates
It’s clear that victory is all you can afford
Come with me, we’ll be free, we’ll pay in time
Come with me, we’ll be free, we’ll pay in time
Starting to fly, starting to fly, starting to fly, starting to fly…
Just take control and use your soul your dreams will be flying
Just take control and use your soul your dreams will be
Moving up, moving up, moving up, and i just can’t stop it just can’t stop it
Moving up, moving up, moving up and i just can’t stop it just can’t stop it now!
Starting to fly, starting to fly, starting to fly, starting to fly…
Fly…

Starting to Fly (traduzione)

Lo sento nelle vene è come un sussurro ma la voce rimane la stessa
Occhi aperti e sono pronto per l'autunno
Con una mente bloccata e carica, i forti sono presenti e i deboli sono rimasti indietro
prendilo perché sono pronto per tutti voi
Vieni con me, saremo liberi, pagherai in tempo
Vieni con me, saremo liberi, pagheremo in tempo
Ora è chiaro che merito il mio posto nel cielo
Mai contento, mai dovuto fare affidamento
Ora ho sentito, non posso essere fermato o negato
Aumenta perché sto appena iniziando a volare...
Con la verità dietro i tuoi occhi, fuori controllo, quindi non è una sorpresa
Indosserai la medaglia ma non sarai mai adorato
E con sei gradi di odio, questo non si collega, solo separa
È chiaro che la vittoria è tutto ciò che puoi permetterti
Vieni con me, saremo liberi, pagheremo in tempo
Vieni con me, saremo liberi, pagheremo in tempo
Iniziare a volare, iniziare a volare, iniziare a volare, iniziare a volare...
Prendi il controllo e usa la tua anima, i tuoi sogni voleranno
Prendi il controllo e usa la tua anima, i tuoi sogni saranno
Salendo, salendo, salendo e io non riesco a fermarlo non riesco proprio a fermarlo
Salendo, salendo, salendo e non riesco a fermarlo solo non riesco a fermarlo adesso!
Iniziare a volare, iniziare a volare, iniziare a volare, iniziare a volare...
Volare…