Traduzione del testo della canzone Babies Are a Lie - Pip Blom

Babies Are a Lie (originale)

You find you’re looking at the right side
You said you love me about a hundred times
L find my name, it was a great sign
L felt reflection a tear in my eye
L started crying on the bus ride
Lt wasn’t quiet
Babies are a lie
You were flying in my dream last night
You said you love me about a hundred times
Don’t you want to get it out (Get it out of my)
Don’t you want to get it out (Get it out of my)
Don’t you want to get it out (Get it out of my head)
Don’t you want to get it out
Get it out
L started crying in the check-out line
L don’t like doctors, l don’t think l’m fine
L saw you flying in my dream last night
L dropped my dress and you looked terrified
Don’t go away
Don’t go away
Don’t you want to get it out (Get it out of my)
Don’t you want to get it out (Get it out of my)
Don’t you want to get it out (Get it out of my head)
Don’t you want to get it out
Get it out
No, don’t think l’ve lost it
You know l want to try to get it fixed, yeah
You know l want to stop crying
In the kitchen, l do mine
Don’t you want to get it out (Get it out of my)
Don’t you want to get it out (Get it out of my)
Don’t you want to get it out (Get it out of my head)
Don’t you want to get it out
Get it out
Don’t you want to get it out (Get it out of my)
Don’t you want to get it out (Get it out of my)
Don’t you want to get it out (Get it out of my head)
Get it out

(traduzione)

Ti accorgi che stai guardando il lato destro
Hai detto che mi ami circa cento volte
Trova il mio nome, è stato un grande segno
Ho sentito il riflesso una lacrima nei miei occhi
L ha iniziato a piangere durante il viaggio in autobus
Non è stato tranquillo
I bambini sono una bugia
Stavi volando nel mio sogno la scorsa notte
Hai detto che mi ami circa cento volte
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dal mio)
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dal mio)
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dalla mia testa)
Non vuoi tirarlo fuori
Farlo uscire
L ha iniziato a piangere in coda alla cassa
Non mi piacciono i dottori, non penso di stare bene
Ti ho visto volare nel mio sogno la scorsa notte
L mi è caduto il vestito e tu sembravi terrorizzata
Non andare via
Non andare via
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dal mio)
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dal mio)
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dalla mia testa)
Non vuoi tirarlo fuori
Farlo uscire
No, non pensare che l'ho perso
Sai che voglio provare a risolverlo, sì
Sai che voglio smettere di piangere
In cucina, faccio il mio
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dal mio)
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dal mio)
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dalla mia testa)
Non vuoi tirarlo fuori
Farlo uscire
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dal mio)
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dal mio)
Non vuoi tirarlo fuori (Toglilo dalla mia testa)
Farlo uscire