Traduzione del testo della canzone Truth - Pip Blom

Truth (originale)

You enter as if everything’s okay
So many eyes looking your way
You take your time as if there’s nothing to do
I wish I was a little more like you
You know a lot about those philosofer guys
Plato’s cave, reason and more wise
You know a lot, think lessons are lame
I ask myself do you know my name
You said you don’t know the truth
I said I can learn it too
You said no one knows the truth
But I know that I do like you
I try my hardest, you don’t even try your best
You know a lot, I know a lot less
You rather hang around, smoke and drink
But I see, feel and think and think and think
That what we see and touch will not remain
The true world is formed in our brain
Can’t get my head around Plato’s cave
Cause I keep wondering do you know my name
You said you don’t know the truth
I said I can learn it too
You said no one knows the truth
But I know that I do like you
You said you don’t know the truth
I said I can learn it too
You said no one knows the truth
But I know that I do like you
You said you don’t know the truth
I said I can learn it too
You said no one knows the truth
But I know that I do like you

Truth (traduzione)

Entri come se fosse tutto a posto
Tanti occhi che guardano nella tua direzione
Ti prendi il tuo tempo come se non ci fosse niente da fare
Vorrei essere un po' più simile a te
Sai molto di quei philosofer
La grotta di Platone, ragione e più saggia
Sai molto, pensi che le lezioni siano zoppicanti
Mi chiedo se conosci il mio nome
Hai detto che non conosci la verità
Ho detto che posso impararlo anche io
Hai detto che nessuno conosce la verità
Ma so che mi piaci
Faccio del mio meglio, non fai nemmeno del tuo meglio
Tu sai molto, io so molto meno
Preferisci stare in giro, fumare e bere
Ma vedo, sento e penso e penso e penso
Che ciò che vediamo e tocchiamo non rimanga
Il vero mondo si forma nel nostro cervello
Non riesco a girare la testa nella grotta di Platone
Perché continuo a chiedermi se conosci il mio nome
Hai detto che non conosci la verità
Ho detto che posso impararlo anche io
Hai detto che nessuno conosce la verità
Ma so che mi piaci
Hai detto che non conosci la verità
Ho detto che posso impararlo anche io
Hai detto che nessuno conosce la verità
Ma so che mi piaci
Hai detto che non conosci la verità
Ho detto che posso impararlo anche io
Hai detto che nessuno conosce la verità
Ma so che mi piaci