Traduzione del testo della canzone Come Home - Pip Blom

Come Home (originale)

Say my name if you think it’s over
You aren’t everything at once
Think that you’re, you’re indecisive
I wish I had had enough
I’ve tried hard to keep the distance
Not to get too much involved
Think that you’re, you’re indecisive
I know I had had enough
You waited staring at your telephone
You think that I’m the one to call home
You wasted more than you could ever know
You wish that I am the one to come home
You waited staring at your telephone (your telephone)
You think that I’m the one to call home
You wasted more than you could ever know
You wish that I am the one to come home
Say my name if you think it’s over
I’ve lost track of what you think
I don’t mind, I think it’s quite amusing
We both know you’re not that type
You waited staring at your telephone
You think that I’m the one to call home
You wasted more than you could ever know
You wish that I am the one to come home
You waited staring at your telephone (your telephone)
You think that I’m the one to call home
You wasted more than you could ever know
You wish that I am the one to come home
You waited staring at your telephone
You think that I’m the one to call home
You wasted more than you could ever know
You wish that I am the one to come home
You waited staring at your telephone (your telephone)
You think that I’m the one to call home
You wasted more than you could ever know
Say my name if you think it’s over
You wish that I am the one to come home
Say my name if you think it’s over
Say my name if you think it’s over

(traduzione)

Dì il mio nome se pensi che sia finita
Non sei tutto in una volta
Pensa di esserlo, sei indeciso
Vorrei averne avuto abbastanza
Mi sono sforzato di mantenere la distanza
Per non essere troppo coinvolti
Pensa di esserlo, sei indeciso
So che ne ho avuto abbastanza
Hai aspettato fissando il tuo telefono
Pensi che sia io quello da chiamare a casa
Hai sprecato più di quanto potresti mai sapere
Vorresti che fossi io quello che torna a casa
Hai aspettato fissando il tuo telefono (il tuo telefono)
Pensi che sia io quello da chiamare a casa
Hai sprecato più di quanto potresti mai sapere
Vorresti che fossi io quello che torna a casa
Dì il mio nome se pensi che sia finita
Ho perso il conto di ciò che pensi
Non mi dispiace, penso che sia abbastanza divertente
Sappiamo entrambi che non sei quel tipo
Hai aspettato fissando il tuo telefono
Pensi che sia io quello da chiamare a casa
Hai sprecato più di quanto potresti mai sapere
Vorresti che fossi io quello che torna a casa
Hai aspettato fissando il tuo telefono (il tuo telefono)
Pensi che sia io quello da chiamare a casa
Hai sprecato più di quanto potresti mai sapere
Vorresti che fossi io quello che torna a casa
Hai aspettato fissando il tuo telefono
Pensi che sia io quello da chiamare a casa
Hai sprecato più di quanto potresti mai sapere
Vorresti che fossi io quello che torna a casa
Hai aspettato fissando il tuo telefono (il tuo telefono)
Pensi che sia io quello da chiamare a casa
Hai sprecato più di quanto potresti mai sapere
Dì il mio nome se pensi che sia finita
Vorresti che fossi io quello che torna a casa
Dì il mio nome se pensi che sia finita
Dì il mio nome se pensi che sia finita