Traduzione del testo della canzone Taxi Driver - Pip Blom

Taxi Driver (originale)

I made my way to the taxi to go drive around
it was late night glasgow
feeling reluctant cause I’m not into meaningless small talk
Please, no, thank you!
He talks about calton
the man die at 50
He says it’s the drugs, the crime and the whiskey
A small buddha stands on his dashboard,
He winks points it out, his loyal protector
I spent some time with a taxi driver
Some peace of mind is all he’ve ever wanted
I’ve never met such a taxi driver, his choices is clear
no reason to be daunted
I’m in the car still driving around
the meter keeps running almost downtown
the driver smiles, he says he’s blessed
peace at his mind not like the rest
he says I’m a buddhist 'cause I like people
don’t care where they com from we’re all equal
if more people learn to love and accept
things will get better and people connect
I spent some time with a taxi driver
Some peace of mind is all he’ve ever wanted
I’ve never met such a taxi driver, his choices is clear
no reason to be daunted
He knows he can’t change his world
but
he can’t change the way he feels it He knows he can’t change his world
but
he can’t change the way he sees it

Taxi Driver (traduzione)

Mi sono diretto al taxi per andare in giro
era glasgow a tarda notte
mi sento riluttante perché non mi piacciono le chiacchiere senza senso
Per favore, no, grazie!
Parla di Calton
l'uomo muore a 50
Dice che sono la droga, il crimine e il whisky
Un piccolo buddha è in piedi sul suo cruscotto,
Fa l'occhiolino, lo fa notare, il suo leale protettore
Ho passato un po' di tempo con un tassista
Un po' di tranquillità è tutto ciò che ha sempre desiderato
Non ho mai incontrato un tassista del genere, le sue scelte sono chiare
nessun motivo per essere scoraggiato
Sono in auto ancora in giro
il contatore continua a funzionare quasi in centro
l'autista sorride, dice di essere fortunato
la pace nella sua mente non come il resto
dice che sono un buddista perché mi piacciono le persone
non importa da dove provengono siamo tutti uguali
se più persone imparano ad amare e accettare
le cose miglioreranno e le persone si connetteranno
Ho passato un po' di tempo con un tassista
Un po' di tranquillità è tutto ciò che ha sempre desiderato
Non ho mai incontrato un tassista del genere, le sue scelte sono chiare
nessun motivo per essere scoraggiato
Sa che non può cambiare il suo mondo
ma
non può cambiare il modo in cui lo sente. Sa che non può cambiare il suo mondo
ma
non può cambiare il modo in cui lo vede