Traduzione del testo della canzone Hours - Pip Blom

Hours (originale)

Feeling it in my bones
I don’t want It to show
No one knows what to do
I just wanna slow down
The hours
The hours
The hours
Its happening everywhere
There is no way to escape
You need to participate
Cause there is no way to slow down
The hours
The hours
The hours
Time’s slipping away from me
Oh ohoe
A minute gone: one two three
Oh ohoe
Time’s slipping away from me
Oh ohoe
Growing older then I want to be
Its faster than my brain
I am losing the fight
Time is wasting away
I don’t know where it goes
the hours
the hours
the hours
Flowing steady like sand
Through my desperate grasping hands
Seconds minutes, hours, years
Gone before you know it
The hours
The hours
The hours
Time’s slipping away from me
Oh ohoe
A minute gone: one two three
Time’s slipping away from me
Oh ohoe
Growing older then I want to be
Oh ohoe
Oh ohoe

(traduzione)

Sentendolo nelle ossa
Non voglio che venga mostrato
Nessuno sa cosa fare
Voglio solo rallentare
Le ore
Le ore
Le ore
Sta succedendo ovunque
Non c'è modo di scappare
Devi partecipare
Perché non c'è modo di rallentare
Le ore
Le ore
Le ore
Il tempo sta scivolando via da me
Oh oh oh
Un minuto passato: uno due tre
Oh oh oh
Il tempo sta scivolando via da me
Oh oh oh
Invecchiando poi voglio essere
È più veloce del mio cervello
Sto perdendo la battaglia
Il tempo sta perdendo
Non so dove va
le ore
le ore
le ore
Scorre costante come la sabbia
Attraverso le mie mani disperate
Secondi minuti, ore, anni
Andato prima che tu te ne accorga
Le ore
Le ore
Le ore
Il tempo sta scivolando via da me
Oh oh oh
Un minuto passato: uno due tre
Il tempo sta scivolando via da me
Oh oh oh
Invecchiando poi voglio essere
Oh oh oh
Oh oh oh