Traduzione del testo della canzone Romance - Pixx

Romance (originale)

There always is romance
There always is romance
There always is romance
There always is romance
You might expect me to see me on the inside
But I don’t really want to go
Some say it’s better on the outside
'Cause we don’t really want to know
I might go to the cinema on my own
I want a solitary show
I sing and watch the warning color
Show me, I came here all alone
Hoping to find you there
But I didn’t even know where I was headed
So I got lost somewhere
And you didn’t even know
Hoping to find you there
But I didn’t even know where I was headed
So I got lost somewhere
And you didn’t even know
You don’t care as long as you leave in a pair
There always is romance
You’ll be fine as you keep up the flair
There always is romance
You don’t care as long as you leave in a pair
There always is romance
You’ll be fine as you keep up the flair
There always is romance
I climb a barricade to see you
Rumors living underneath your skin
Now that there seems to be an ending dilemma
Once is running thin
Hoping to find you there
But I didn’t even know where I was headed
So I got lost somewhere
And you didn’t even know
Hoping to find you there
But I didn’t even know where I was headed
So I got lost somewhere
And you didn’t even know
You don’t care as long as you leave in a pair
There always is romance
You’ll be fine as you keep up the flair
There always is romance
You don’t care as long as you leave in a pair
There always is romance
You’ll be fine as you keep up the flair
There always is romance
You don’t care as long as you leave in a pair
There always is romance
You’ll be fine as you keep up the flair
There always is romance
You don’t care as long as you leave in a pair
There always is romance
You’ll be fine as you keep up the flair
There always is romance

(traduzione)

C'è sempre romanticismo
C'è sempre romanticismo
C'è sempre romanticismo
C'è sempre romanticismo
Potresti aspettarti che mi veda all'interno
Ma non voglio davvero andare
Alcuni dicono che è meglio all'esterno
Perché non vogliamo davvero sapere
Potrei andare al cinema da solo
Voglio uno spettacolo solitario
Canto e guardo il colore di avviso
Dimostramelo, sono venuto qui tutto solo
Spero di trovarti lì
Ma non sapevo nemmeno dove fossi diretto
Quindi mi sono perso da qualche parte
E non lo sapevi nemmeno
Spero di trovarti lì
Ma non sapevo nemmeno dove fossi diretto
Quindi mi sono perso da qualche parte
E non lo sapevi nemmeno
Non ti interessa finché te ne vai in coppia
C'è sempre romanticismo
Starai bene mentre manterrai il tuo stile
C'è sempre romanticismo
Non ti interessa finché te ne vai in coppia
C'è sempre romanticismo
Starai bene mentre manterrai il tuo stile
C'è sempre romanticismo
Salgo una barricata per vederti
Voci che vivono sotto la tua pelle
Ora che sembra esserci un dilemma finale
Una volta sta finendo
Spero di trovarti lì
Ma non sapevo nemmeno dove fossi diretto
Quindi mi sono perso da qualche parte
E non lo sapevi nemmeno
Spero di trovarti lì
Ma non sapevo nemmeno dove fossi diretto
Quindi mi sono perso da qualche parte
E non lo sapevi nemmeno
Non ti interessa finché te ne vai in coppia
C'è sempre romanticismo
Starai bene mentre manterrai il tuo stile
C'è sempre romanticismo
Non ti interessa finché te ne vai in coppia
C'è sempre romanticismo
Starai bene mentre manterrai il tuo stile
C'è sempre romanticismo
Non ti interessa finché te ne vai in coppia
C'è sempre romanticismo
Starai bene mentre manterrai il tuo stile
C'è sempre romanticismo
Non ti interessa finché te ne vai in coppia
C'è sempre romanticismo
Starai bene mentre manterrai il tuo stile
C'è sempre romanticismo