Traduzione del testo della canzone Telescreen - Pixx

Telescreen (originale)

Unresolved, we couldn’t have been further revealed
They lost their minds beneath the wheel
And they sink down
They sink down
Chase them back, you wouldn’t let them behind the shield
There is no shelter here
So they fall down
They fall down
Steadily to catch my breath
Please don’t take from them what’s left
As they bow down
Pictures on my telescreen
Is it just me?
Your tears don’t mean a thing
They dry too quickly
Losing time, we didn’t need to fuss around the doubt
That’s all we ever talked about
'Til we fell out
'Til we fell out
Moving on to pass it by
Please don’t leave it all behind
As they reach now
Pictures on my telescreen
Is it just me?
Your tears don’t mean a thing
They dry too quickly
For us to see
For us to see
We cannot divide
We cannot divide
With our fates entwined
We cannot divide
We cannot divide
Pictures on my telescreen
Is it just me?
Your tears don’t mean a thing
They dry too quickly
For us to see
For us to see

Telescreen (traduzione)

Irrisolto, non avremmo potuto essere ulteriormente rivelati
Hanno perso la testa sotto il volante
E affondano
Affondano
Inseguili, non li lasceresti dietro lo scudo
Non c'è riparo qui
Quindi cadono
Cadono
Costantemente per riprendere fiato
Per favore, non prendere da loro ciò che è rimasto
Mentre si inchinano
Immagini sul mio teleschermo
Sono solo io?
Le tue lacrime non significano niente
Si asciugano troppo velocemente
Perdendo tempo, non avevamo bisogno di agitarci intorno al dubbio
Questo è tutto ciò di cui abbiamo mai parlato
'Finché non siamo caduti
'Finché non siamo caduti
Passare per passarlo
Per favore, non lasciare tutto alle spalle
Come raggiungono ora
Immagini sul mio teleschermo
Sono solo io?
Le tue lacrime non significano niente
Si asciugano troppo velocemente
Per noi da vedere
Per noi da vedere
Non possiamo dividere
Non possiamo dividere
Con i nostri destini intrecciati
Non possiamo dividere
Non possiamo dividere
Immagini sul mio teleschermo
Sono solo io?
Le tue lacrime non significano niente
Si asciugano troppo velocemente
Per noi da vedere
Per noi da vedere