Traduzione del testo della canzone Дарья - PIZZA

Дарья (originale)

О, Дарья!
Разорвал календарь я
Часов не наблюдаю
На-на-наблюдаю только твой взгляд
О, Дарья!
Во-по-поверь мне, Дарья
Если тут пахнет гарью —
Так давай мы потанцуем на углях
Это будет наш первый танец, которого не было
Мы несемся опять по стремящейся вверх параболе
И в открытую крышу авто улыбается небо нам,
А по небу куда-то воздушный летит кораблик
О, Дарья!
Разорвал календарь я
Часов не наблюдаю
На-на-наблюдаю только твой взгляд
О, Дарья!
Во-по-поверь мне, Дарья
Если тут пахнет гарью —
Так давай мы потанцуем на углях
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
Я выходил на улицу поздно, поздно
На небе луна была и звёзды, звёзды
Но, сколько б ни глядел я в тот космос, космос —
Ни разу не видал звёзды такой, как ты
Я выходил поздно, поздно
Машины щурили фары грозно, грозно,
А ты была серьезна, как Познер, Познер,
А я, я нес тебе цветы
О, Дарья!
Разорвал календарь я
Часов не наблюдаю
На-на-наблюдаю только твой взгляд
О, Дарья!
Во-по-поверь мне, Дарья
Если тут пахнет гарью —
Так давай мы потанцуем на углях
О, Дарья!
Разорвал календарь я
Часов не наблюдаю
На-на-наблюдаю только твой взгляд
О, Дарья!
Во-по-поверь мне, Дарья
Если тут пахнет гарью —
Так давай мы потанцуем на углях
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья, хэй
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, Дарья
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, Дарья
Да-да-да-да-да

(traduzione)

Oh Daria!
Ho strappato il calendario
Non guardo l'orologio
Na-na-osserva solo i tuoi occhi
Oh Daria!
Credimi, Daria
Se puzza di bruciato qui -
Quindi balliamo sulla brace
Questo sarà il nostro primo ballo che non è mai successo
Stiamo di nuovo correndo lungo la parabola ascendente
E il cielo ci sorride attraverso il tetto aperto dell'auto,
E un idrovolante sta volando da qualche parte nel cielo
Oh Daria!
Ho strappato il calendario
Non guardo l'orologio
Na-na-osserva solo i tuoi occhi
Oh Daria!
Credimi, Daria
Se puzza di bruciato qui -
Quindi balliamo sulla brace
Oh Daria!
Vo-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Oh Daria!
Vo-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Oh Daria!
Vo-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Oh Daria!
Vo-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Sono uscito tardi, tardi
C'era una luna nel cielo e stelle, stelle
Ma non importa quanto guardo in quello spazio, spazio -
Mai visto una stella come te
Sono uscito tardi, tardi
Le macchine strizzavano gli occhi minacciosamente, minacciosamente,
E tu eri serio come Posner, Posner,
E io, ti ho portato dei fiori
Oh Daria!
Ho strappato il calendario
Non guardo l'orologio
Na-na-osserva solo i tuoi occhi
Oh Daria!
Credimi, Daria
Se puzza di bruciato qui -
Quindi balliamo sulla brace
Oh Daria!
Ho strappato il calendario
Non guardo l'orologio
Na-na-osserva solo i tuoi occhi
Oh Daria!
Credimi, Daria
Se puzza di bruciato qui -
Quindi balliamo sulla brace
Oh Daria!
Vo-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Oh Daria!
Vo-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Oh Daria!
Vo-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Oh Daria!
Wo-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria, ehi
Sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Oh, sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Oh, sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì-sì, Daria
Sì, sì, sì, sì, sì