| Ты шла-шла и мимо прошла, а я стоял, руки по швам.
| Tu camminavi, camminavi e passavi, e io rimasi con le mani lungo i fianchi.
|
| Аромата шлейф, мурашей шквал и спутались слова.
| Un pennacchio di aroma, una raffica di pelle d'oca e parole confuse.
|
| Ла-ла-ла, откуда ты взялась. | La-la-la, da dove vieni. |
| Ла-ла-ла, ну и дела.
| La la la, vabbè.
|
| Куда лежит маршрут, спрошу - была не была!
| Dov'è il percorso, chiedo - non lo era!
|
| Но не слушались ноги - Боги. | Ma le gambe non hanno obbedito: gli dei. |
| По-любому я один из многих.
| Comunque, io sono uno dei tanti.
|
| Молоко, кипяток и кофе пятном на курте, я строгий.
| Latte, acqua bollente e caffè come una macchia sul kurta, sono severo.
|
| Глядя на эти ноги - ослеп камермэн, онемел блоггер.
| Guardando queste gambe - il cameraman è diventato cieco, il blogger è diventato muto.
|
| И я сменю маршрут. | E cambierò rotta. |
| Прошу, позволь пойти по твоей дороге.
| Per favore, fammi seguire il tuo percorso.
|
| Воскресное Солнце, Солнце жарит.
| Domenica Sole, Sole è caldo.
|
| И спорят о чём-то нервные люди.
| E le persone nervose discutono di qualcosa.
|
| Сказала ты: "Брось, не сегодня парень!
| Hai detto: "Dai, non oggi ragazzo!
|
| У меня есть солнце и оно меня любит, любит!"
| Ho il sole e mi ama, mi ama!"
|
| И оно меня любит, любит.
| E mi ama, mi ama.
|
| И оно меня любит, любит, любит.
| E mi ama, ama, ama me.
|
| И оно меня любит, любит, любит.
| E mi ama, ama, ama me.
|
| Извини, я на вид не важен. | Mi dispiace, non sembro importante. |
| Глубоко в пальто посажен.
| Fissare in profondità nel mantello.
|
| И вон ту, мою сутулость не исправить даже массажем.
| E laggiù, la mia curva non può essere riparata nemmeno con un massaggio.
|
| Но ты без страж, а я бестрашен. | Ma tu sei senza guardia, e io sono senza paura. |
| Между башен Москва-этажек
| Tra le torri di Mosca
|
| Я попрошу мне не отвечать, и ты ничего не скажешь.
| Mi chiederò di non rispondere e tu non dirai nulla.
|
| Воскресное Солнце, Солнце жарит.
| Domenica Sole, Sole è caldo.
|
| И спорят о чём-то нервные люди.
| E le persone nervose discutono di qualcosa.
|
| Сказала ты: "Брось, не сегодня парень!
| Hai detto: "Dai, non oggi ragazzo!
|
| У меня есть солнце и оно меня любит, любит!"
| Ho il sole e mi ama, mi ama!"
|
| Воскресное Солнце, Солнце жарит.
| Domenica Sole, Sole è caldo.
|
| И спорят о чём-то нервные люди.
| E le persone nervose discutono di qualcosa.
|
| Сказала ты: "Брось, не сегодня парень!
| Hai detto: "Dai, non oggi ragazzo!
|
| У меня есть солнце и оно меня любит, любит, любит!"
| Ho il sole e mi ama, ama, mi ama!"
|
| И оно меня любит, любит, любит.
| E mi ama, ama, ama me.
|
| И оно меня любит, любит, любит.
| E mi ama, ama, ama me.
|
| И оно меня любит, любит, любит.
| E mi ama, ama, ama me.
|
| И оно меня... | Ed io... |