Testi di Завтра - PIZZA

Завтра (originale)

Я задавал вопросы и надеялся на правду;
И затаив дыхание ждал ответа, что ты
Возьмешь с собой, если уйти придется завтра;
Что ты возьмешь с собой туда, где кончилось лето.
Солнечный день погас, но уже не для нас.
Листьями за спиной мысли летят за мной.
Время проснуться и
Перевернуть все, что-нибудь поменять.
Только забудь все!
Оставь и забудь все, что было до меня!
Время проснуться и перевернуть все,
Что-нибудь поменять, что-нибудь поменять.
Только со мною, останься со мною -
Не покидай меня, не покидай меня.
Можно напиться и погрустить, но не сегодня -
Слишком горяч - в груди: огонь, пламя.
Слишком давно мечта уже пылится на балконе,
Невыносимо тесен ей балкон.
Хвати-ит!
Солнечный день погас, но уже не для нас.
Листьями за спиной мысли летят за мной.
Время проснуться и
Перевернуть все, что-нибудь поменять.
Только забудь все!
Оставь и забудь все, что было до меня!
Время проснуться и перевернуть все,
Что-нибудь поменять, что-нибудь поменять.
Только со мною, останься со мною -
Не покидай меня, не покидай меня.
Не покидай меня!
Не покидай меня.
Не покидай меня.
Не покидай меня.

(traduzione)

Ho fatto domande e sperato nella verità;
E aspettai con il fiato sospeso una risposta che tu
Portalo con te se devi partire domani;
Cosa porterai con te dove è finita l'estate.
La giornata di sole è uscita, ma non per noi.
I pensieri volano dietro di me come foglie dietro di me.
È ora di svegliarsi e
Capovolgi tutto, cambia qualcosa.
Basta dimenticare tutto!
Lascia e dimentica tutto ciò che era prima di me!
È ora di svegliarsi e cambiare tutto
Cambia qualcosa, cambia qualcosa.
Solo con me, resta con me -
Non lasciarmi, non lasciarmi
Puoi ubriacarti e piangere, ma non oggi -
Troppo caldo - nel petto: fuoco, fiamma.
Per troppo tempo il sogno ha accumulato polvere sul balcone
Il suo balcone è insopportabilmente piccolo.
Smettila!
La giornata di sole è uscita, ma non per noi.
I pensieri volano dietro di me come foglie dietro di me.
È ora di svegliarsi e
Capovolgi tutto, cambia qualcosa.
Basta dimenticare tutto!
Lascia e dimentica tutto ciò che era prima di me!
È ora di svegliarsi e cambiare tutto
Cambia qualcosa, cambia qualcosa.
Solo con me, resta con me -
Non lasciarmi, non lasciarmi
Non lasciarmi!
Non lasciarmi.
Non lasciarmi.
Non lasciarmi.