Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Million Little Pieces, artista - Placebo. Data di rilascio: 06.10.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
A Million Little Pieces(originale) |
| There wasn't much I used to need |
| A smile would blow a summer breeze through my heart |
| Now my mistakes are haunting me, |
| Like Winter came and put a freeze on my heart |
| I've lost the power to understand |
| what it takes to be a man with my heart |
| I saw you wanted this to end, |
| You tried your best to be a friend to my heart |
| But I'm leaving this worry town |
| Please no grieving, my love, understand? |
| Whenever I was feeling wrong |
| I used to go and write a song from my heart |
| But now I feel I've lost my spark |
| No more glowing in the dark for my heart |
| So I'm leaving this worry town, |
| Please no grieving, my love, understand? |
| Understand? |
| Understand? |
| (Can't you see I'm sick of fighting?) |
| Understand? |
| (Can't you tell I've lost my way?) |
| Understand? |
| (Look at me, there's no denying) |
| Understand? |
| (I won't last another day) |
| So I'm leaving this worry town |
| Please no grieving, my love, understand? |
| That I'm leaving this worry town |
| Please no grieving, my love, understand? |
| All my dreaming torn in pieces, |
| All my dreaming torn in pieces, |
| All my dreaming torn in pieces, |
| All my dreaming torn in pieces now |
| (traduzione) |
| Non c'era molto di cui avevo bisogno |
| Un sorriso soffierebbe una brezza estiva nel mio cuore |
| Ora i miei errori mi perseguitano, |
| Come se l'inverno fosse arrivato e mi avesse congelato il cuore |
| Ho perso il potere di capire |
| quello che serve per essere un uomo con il mio cuore |
| Ho visto che volevi che finisse, |
| Hai fatto del tuo meglio per essere un amico del mio cuore |
| Ma sto lasciando questa città preoccupata |
| Per favore, non soffrire, amore mio, capisci? |
| Ogni volta che mi sentivo sbagliato |
| Andavo e scrivevo una canzone dal mio cuore |
| Ma ora sento di aver perso la mia scintilla |
| Non più risplendere nel buio per il mio cuore |
| Quindi sto lasciando questa città preoccupata, |
| Per favore, non soffrire, amore mio, capisci? |
| Comprendere? |
| Comprendere? |
| (Non vedi che sono stufo di combattere?) |
| Comprendere? |
| (Non puoi dire che ho perso la mia strada?) |
| Comprendere? |
| (Guardami, non si può negare) |
| Comprendere? |
| (Non durerò un altro giorno) |
| Quindi lascio questa città preoccupata |
| Per favore, non soffrire, amore mio, capisci? |
| Che sto lasciando questa città preoccupata |
| Per favore, non soffrire, amore mio, capisci? |
| Tutti i miei sogni fatti a pezzi, |
| Tutti i miei sogni fatti a pezzi, |
| Tutti i miei sogni fatti a pezzi, |
| Tutti i miei sogni ora sono fatti a pezzi |