Traduzione del testo della canzone Beautiful James - Placebo

Beautiful James (originale)

Bring me back to life
Never let me go
Your troubles and your strife
I saw them
Take me by the hand
As we cross through battlefields
Nobody understands
‘Cause there's nobody at the wheel
Beautiful James
I don’t want to wake you
Beautiful James
I don’t want to wake you
Everybody lies
One hundred times a day
The silence in your eyes
Is far too rare to give away
And it's exactly why I stay
Beautiful James
I don’t want to wake you
Beautiful James
I don’t want to wake you
I don’t want to wake you
Beautiful James
Don’t want to wake you
I don't want to wake you
Don’t want to wake you
Beautiful James
Don’t want to wake you
I don’t want to wake you
Though I may have to
I may have to
I may have to
Beautiful James
I don’t wanna wake you
Don’t wanna wake you
Beautiful James
Don’t wanna wake you
I don’t wanna wake you
Don’t wanna wake you
Beautiful James
Don’t wanna wake you
I don’t wanna wake you

Beautiful James (traduzione)

Riportami in vita
Non lasciarmi mai andare
I tuoi problemi e le tue lotte
li ho visti
Prendimi per mano
Mentre attraversiamo i campi di battaglia
Nessuno capisce
Perché non c'è nessuno al volante
Bellissimo Giacomo
non voglio svegliarti
Bellissimo Giacomo
non voglio svegliarti
Tutti mentono
Cento volte al giorno
Il silenzio nei tuoi occhi
È troppo raro da regalare
Ed è proprio per questo che rimango
Bellissimo Giacomo
non voglio svegliarti
Bellissimo Giacomo
non voglio svegliarti
non voglio svegliarti
Bellissimo Giacomo
Non voglio svegliarti
Non voglio svegliarti
Non voglio svegliarti
Bellissimo Giacomo
Non voglio svegliarti
non voglio svegliarti
Anche se potrei doverlo fare
potrei dover
potrei dover
Bellissimo Giacomo
non voglio svegliarti
Non voglio svegliarti
Bellissimo Giacomo
Non voglio svegliarti
non voglio svegliarti
Non voglio svegliarti
Bellissimo Giacomo
Non voglio svegliarti
non voglio svegliarti