Traduzione del testo della canzone Bonnie I Want You - Plain White T's

Bonnie I Want You (originale)

What you gonna do when the drugs run out
Standing in the street with your tits out
Bonnie I want you
Bonnie I want you
What you gonna do when the sun comes up
Trying to get a ride with the fuck-ups
Bonnie I want you
Bonnie I want you
Once you know the way out
It’s even harder to stay out
Once you know the things they’re saying
You know all of the games they’re playing
Only thing that’s true
Is Bonnie I want you
What you gonna do when the buzz wears off
And you wake up in the corner with your clothes off
Bonnie I want you
Bonnie I want you
What you gonna do when the truth sets in
And nobody’s around to sink your teeth in
Bonnie I want you
Bonnie I want you
Once you know the way out
It’s even harder to stay out
Once you know the things they’re saying
You know all of the games they’re playing
Only thing that’s true
Is Bonnie I want you
1,2,3, the radio’s playing
4,5,6, the chemical’s fading
7,8,9,10, I wanna see you again
1,2,3, the radio’s playing
4,5,6, the chemical’s fading
7,8,9,10, I wanna see you again
What you gonna do when the drugs run out
Standing in the street with your tits out
Bonnie I want you
Bonnie I want you
What you gonna do when the sun comes up
Trying to get a ride with the fuck-ups
Bonnie I want you
Bonnie I want you
Once you know the way out
It’s even harder to stay out
Once you know the things they’re saying
You know all of the games they’re playing
Only thing that’s true
Is Bonnie I want you
1,2,3, the radio’s playing
4,5,6, the chemical’s fading
7,8,9,10, I wanna see you again
1,2,3, the radio’s playing
4,5,6, the chemical’s fading
7,8,9,10, I wanna see you again
I wanna see you again
I wanna see you again
I wanna see you again

(traduzione)

Cosa farai quando le droghe finiranno
In piedi per strada con le tette fuori
Bonnie, ti voglio
Bonnie, ti voglio
Cosa farai quando sorge il sole
Cercando di farsi un giro con quelle cazzate
Bonnie, ti voglio
Bonnie, ti voglio
Una volta che conosci la via d'uscita
È ancora più difficile stare fuori
Una volta che sai le cose che stanno dicendo
Conosci tutti i giochi a cui stanno giocando
L'unica cosa che è vera
Bonnie ti voglio
Cosa farai quando il brusio svanirà
E ti svegli nell'angolo senza vestiti
Bonnie, ti voglio
Bonnie, ti voglio
Cosa farai quando la verità si farà sentire
E nessuno è in giro per affondarti i denti
Bonnie, ti voglio
Bonnie, ti voglio
Una volta che conosci la via d'uscita
È ancora più difficile stare fuori
Una volta che sai le cose che stanno dicendo
Conosci tutti i giochi a cui stanno giocando
L'unica cosa che è vera
Bonnie ti voglio
1,2,3, la radio sta suonando
4,5,6, la sostanza chimica sta svanendo
7,8,9,10, voglio vederti di nuovo
1,2,3, la radio sta suonando
4,5,6, la sostanza chimica sta svanendo
7,8,9,10, voglio vederti di nuovo
Cosa farai quando le droghe finiranno
In piedi per strada con le tette fuori
Bonnie, ti voglio
Bonnie, ti voglio
Cosa farai quando sorge il sole
Cercando di farsi un giro con quelle cazzate
Bonnie, ti voglio
Bonnie, ti voglio
Una volta che conosci la via d'uscita
È ancora più difficile stare fuori
Una volta che sai le cose che stanno dicendo
Conosci tutti i giochi a cui stanno giocando
L'unica cosa che è vera
Bonnie ti voglio
1,2,3, la radio sta suonando
4,5,6, la sostanza chimica sta svanendo
7,8,9,10, voglio vederti di nuovo
1,2,3, la radio sta suonando
4,5,6, la sostanza chimica sta svanendo
7,8,9,10, voglio vederti di nuovo
Voglio rivederti
Voglio rivederti
Voglio rivederti