Traduzione del testo della canzone Our Time Now - Plain White T's

Our Time Now (originale)

There will be no rules tonight
If there were we’d break 'em
Nothing’s gonna stop us now
Let’s get down to it
Nervous hands and anxious smiles
I can feel you breathing
This is right where we belong
Turn up the music
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
This is more than just romance
It’s an endless summer
I can feel the butterflies, leading me through it
Take my heart, I’ll take your hand
As we’re falling under
This is an addiction girl
Let’s give in to it
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Now
It’s a dance
Get up
Come on brothers
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin' a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
(It's our time now)
It’s our time now
(It's our time now)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Finally it’s our time now

(traduzione)

Non ci saranno regole stasera
Se ci fossero, li spezzeremmo
Niente ci fermerà ora
Passiamo al questo
Mani nervose e sorrisi ansiosi
Riesco a sentirti respirare
Questo è proprio a cui apparteniamo
Alza la musica
Oh oh oh oh
Questo è il ballo per tutti gli amanti
Prendendo una occasione l'uno per l'altro
Finalmente è il nostro momento adesso
Questi sono i tempi che ricorderemo
Spezzare insieme il cuore della città
Finalmente è il nostro momento adesso
È il nostro momento adesso
Questo è più di una semplice storia d'amore
È un'estate infinita
Riesco a sentire le farfalle, che mi guidano attraverso di essa
Prendi il mio cuore, ti prenderò la mano
Poiché stiamo cadendo sotto
Questa è una ragazza dipendente
Cediamoci
Oh oh oh oh
Questo è il ballo per tutti gli amanti
Prendendo una occasione l'uno per l'altro
Finalmente è il nostro momento adesso
Questi sono i tempi che ricorderemo
Spezzare insieme il cuore della città
Finalmente è il nostro momento adesso
È il nostro momento adesso
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Adesso
È un ballo
Alzarsi
Forza fratelli
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Questo è il ballo per tutti gli amanti
Prendendo una occasione l'uno per l'altro
Finalmente è il nostro momento adesso
Questi sono i tempi che ricorderemo
Spezzare insieme il cuore della città
Finalmente è il nostro momento adesso
È il nostro momento adesso
(È il nostro momento ora)
È il nostro momento adesso
(È il nostro momento ora)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Finalmente è il nostro momento adesso